Wepsies
English: Veps language

Wepsies
vepsän kel’
Gepraat in:Vlag van Rusland Rusland 
Gebied:Weps Outonome landelike distrik
Vlag van Republiek van Karelië Karelië
Vlag van Ingermanland Ingermanland
Flag of Vologda oblast.svg Wologda-oblast
Totale sprekers:6 360 (1989 census[1])
Taalfamilie:Oeraals
 Fins-Oegries
  Fins-Permies
   Fins-Wolgaïes
    Fins-Samies
     Oosseefins
      Wepsies 
Skrifstelsel:Latynse alfabet (Finse variant)
Taalkodes
ISO 639-1:geen
ISO 639-2:fiu
ISO 639-3:vep

Wepsies (vepsän kel’) is 'n taal in Noordwes-Rusland met minder as 10 000 sprekers. Die taal behoort tot die Oosseefinse tale en is daarmee nou verwant aan Fins en Estnies en ook aan Karelies: met die Kareliërs het die Wepse ook nou kulturele bande. Die Oosseefinse tale maak deel uit van die Fin-Oegriese taalfamilie.

Die Wepse woon binne die Russiese Federasie versprei oor die Republiek van Karelië en die oblaste Leningrad en Vologda. In Karelië het die taal amptelike status, hoewel juis daar het baie Wepse reeds Verrussies.

Drie Wepsiese dialekte kan onderskei word. Die groepe het onderling weinig kontak en word geskei deur 'n Russiesstalige gebied. Die noordelikste groep woon aan die suidwesoewer van die Onegameer, die middelste oos van die Ladogameer aan die bolope van die riviere Ojat en Kapsji, en die suidelikste, oos van Sint Petersburg in die distrik Boksitogorsk.

Aan die begin van die twintigste eeu is Wepsies en Karelies as 'n skryftale ontwikkel, volgens die Finse voorbeeld gegrond op die Latynse alfabet met fonetiese aanpassings om voorsiening te maak vir die unieke eienskappe van die tale. Die middelste Wepsiese dialek is vir die skryftaal gebruik.[2] In 1937 het Stalin 'n einde aan die emansipasie van die taal gemaak en het 'n halwe eeu van verdrukking begin.[3] Meeste tekste wat in Wespies gepubliseer is, is transkripsies van alledaagse spraak wat deur vakkundiges vir navorsings doeleindes vasgevang is.[2] Tans bestaan daar in Sint-Petersburg en in die Kareliese hoofstad Petrozavodsk organisasies van Wepse, wat onder meer die tydskrif Kodima uitgee.

  • verwysings

Verwysings

  1. [1]
  2. 2,0 2,1 Denis Sinor, The Uralic languages description, history and foreign influences, Handbuch der Orientalistik. 8 , Handbook of Uralic studies, uitgegee deur BRILL, 1988, ISBN 9004077413, ISBN 9789004077416, Geraadpleeg op Google Books, 4 Januarie 2008
  3. THE VEPS, besoek op 4 Januarie 2008
Other Languages
Alemannisch: Wepsische Sprache
asturianu: Idioma vepsiu
azərbaycanca: Veps dili
žemaitėška: Vepsu kalba
беларуская: Вепская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Вэпская мова
български: Вепски език
brezhoneg: Vepseg
буряад: Вепс хэлэн
català: Vepse
čeština: Vepština
Чӑвашла: Вепс чĕлхи
Ελληνικά: Βεψική γλώσσα
English: Veps language
Esperanto: Vepsa lingvo
español: Idioma vepsio
eesti: Vepsa keel
فارسی: زبان وپس
français: Vepse
Gaelg: Vepsish
客家語/Hak-kâ-ngî: Veps-ngî
Fiji Hindi: Veps bhasa
magyar: Vepsze nyelv
Bahasa Indonesia: Bahasa Veps
italiano: Lingua vepsa
日本語: ヴェプス語
한국어: 벱스어
Перем Коми: Вепс кыв
коми: Вепс кыв
лезги: Вепс чӀал
lietuvių: Vepsų kalba
latviešu: Vepsu valoda
олык марий: Вепс йылме
македонски: Вепски јазик
кырык мары: Вепс йӹлмӹ
Nederlands: Wepsisch
norsk nynorsk: Vepsisk
norsk: Vepsisk
Livvinkarjala: Vepsän kieli
Piemontèis: Lenga Veps
português: Língua vepes
Scots: Veps leid
davvisámegiella: Vepsägiella
svenska: Vepsiska
Kiswahili: Kiveps
Tagalog: Wikang Veps
Türkçe: Vepsçe
татарча/tatarça: Вепс теле
удмурт: Вепс кыл
українська: Вепська мова
oʻzbekcha/ўзбекча: Veps tili
vepsän kel’: Vepsän kel'
Tiếng Việt: Tiếng Veps
მარგალური: ვეპსური ნინა
中文: 维普森语
粵語: 維普森文