Synonymie

Les synonymes sont des mots qui ont le même sens ou un sens proche qui définissent un fait similaire. Ils sont toujours de même nature.

La synonymie est un rapport de similarité sémantique entre des mots ou des expressions d'une même langue. La similarité sémantique indique qu'ils ont des significations très semblables. Des termes liés par synonymie sont des synonymes.

Il existe des bases de données de synonymes, présentées comme des dictionnaires, librement téléchargeables [réf. nécessaire]. On en trouve aussi vendues ou consultables sous la forme de livres, de logiciels, ou de sites web, ou de jeux.

Synonymes parfaits

Un postulat explique qu'il ne peut pas exister de synonymes parfaits ; autrement la langue ferait disparaître l'un des termes alors inutile. Dans les faits il y a toujours une différence, même minime, entre des synonymes, qu'elle soit liée au signifié lui-même, aux connotations véhiculées (nuance méliorative, péjorative, laudative, etc.), au registre de langue ou encore au contexte d'emploi des mots. Strictement parlant, il s'agit donc de parasynonymes. En règle générale, le lien de similarité réside dans la seule dénotation des termes liés.

Other Languages
Afrikaans: Sinoniem
العربية: ترادف
azərbaycanca: Sinonimlər
башҡортса: Синоним
Boarisch: Synonym
беларуская: Сінонімы
беларуская (тарашкевіца)‎: Сынонімы
български: Синоним
bosanski: Sinonim
català: Sinònim
нохчийн: Синонимаш
čeština: Synonymum
Чӑвашла: Синонимсем
Cymraeg: Cyfystyr
dansk: Synonym
Deutsch: Synonym
Ελληνικά: Συνώνυμο
English: Synonym
Esperanto: Sinonimo
euskara: Sinonimo
فارسی: مترادف
suomi: Synonymia
føroyskt: Samheiti
Gaeilge: Comhchiallach
galego: Sinonimia
हिन्दी: पर्यायवाची
hrvatski: Sinonim
magyar: Szinonímia
Հայերեն: Հոմանիշ
interlingua: Synonymo
Bahasa Indonesia: Sinonim
íslenska: Samheiti
italiano: Sinonimia
日本語: 類義語
Basa Jawa: Dasanama
ქართული: სინონიმები
қазақша: Синоним
한국어: 동의어
Kurdî: Hevwate
Кыргызча: Синоним
Latina: Synonymia
Lëtzebuergesch: Synonymie
lietuvių: Sinonimas
latviešu: Sinonīms
македонски: Синоним
മലയാളം: പര്യായപദം
Bahasa Melayu: Sinonim
эрзянь: Синоним
norsk nynorsk: Synonym
norsk bokmål: Synonym
Pälzisch: Wort:Synonyme
polski: Synonim
português: Sinônimo
Runa Simi: Kaqlla simi
română: Sinonim
русский: Синонимы
Scots: Synonym
srpskohrvatski / српскохрватски: Sinonim
Simple English: Synonym
slovenčina: Synonymum
slovenščina: Sopomenka
shqip: Sinonimi
српски / srpski: Синоним
Basa Sunda: Sinonim
svenska: Synonym
தமிழ்: ஒத்தசொல்
తెలుగు: పర్యాయపదం
Türkçe: Eşanlamlı
татарча/tatarça: Синоним
українська: Синонім
اردو: مترادف
oʻzbekcha/ўзбекча: Sinonimlar
Tiếng Việt: Từ đồng nghĩa
walon: Sinonimeye
中文: 同义词
粵語: 同義詞