Swahili

Page d'aide sur l'homonymie Cet article concerne le swahili dans son ensemble. Pour la variété standardisée et adoptée comme langue nationale en Tanzanie, au Kenya et en Ouganda, voir Kiswahili. Pour le peuple swahili, voir Swahilis.

Swahili
Kiswahili
PaysBurundi, Comores, Mayotte, Kenya, Malawi, Mozambique, Ouganda, République démocratique du Congo, Rwanda, Somalie, Tanzanie
Nombre de locuteursPremière langue : environ 5 millions
Seconde langue : environ 150 millions
TypologieSVO agglutinante
Classification par famille
Statut officiel
Langue officielleDrapeau du Kenya Kenya

Drapeau de l'Ouganda OugandaDrapeau de la République démocratique du Congo République démocratique du CongoDrapeau du Rwanda RwandaDrapeau de la Tanzanie Tanzanie

Codes de langue
ISO 639-1sw
ISO 639-2swa
ISO 639-3swa
Étenduegroupe
Typelangue vivante
IETFsw

Les langues swahilies, ou parfois souahélies, sont un groupe de langues bantoues de l'Afrique de l'Est. Elles possèdent des caractéristiques communes et surtout un vocabulaire commun qui permet à un de leurs locuteurs de se faire plus ou moins comprendre des divers locuteurs de ce groupement de langues. Cependant, on ne peut pas parler d'intercompréhension pour toutes ces formes tant la variété linguistique est grande.

Parmi ces langues, la plus utilisée et populaire est le kiswahili. Langue la plus parlée d'Afrique subsaharienne, le kiswahili sert de langue véhiculaire dans une vaste région d'Afrique de l'Est ; elle a été adoptée comme langue nationale au Kenya au Congo Kinshasa et en Ouganda, et comme langue officielle de facto en Tanzanie. Comparé aux langues vernaculaires du groupe swahili, le kiswahili présente des traces de créolisation, ainsi que de nombreux emprunts, notamment à la langue arabe.

Other Languages
Afrikaans: Swahili
Alemannisch: Swahili (Sprache)
አማርኛ: ስዋሂሊ
aragonés: Idioma swahili
العربية: لغة سواحلية
مصرى: سواحيلى
asturianu: Suaḥili
azərbaycanca: Suahili
تۆرکجه: سواحیلی
башҡортса: Суахили теле
Boarisch: Swahili
Bikol Central: Swahili
беларуская: Суахілі
беларуская (тарашкевіца)‎: Суахілі
български: Суахили
brezhoneg: Swahileg
bosanski: Svahili (jezik)
català: Suahili
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Swahili-ngṳ̄
нохчийн: Суахили
čeština: Svahilština
Cymraeg: Swahili
Zazaki: Swahili
dolnoserbski: Swahilšćina
Esperanto: Svahila lingvo
español: Idioma suajili
euskara: Swahili
føroyskt: Swahiliskt mál
Nordfriisk: Swahili
Gaeilge: An Svahaílis
Avañe'ẽ: Suahíli ñe'ẽ
Gaelg: Swahilish
客家語/Hak-kâ-ngî: Swahili-ngî
עברית: סווהילי
Fiji Hindi: Swahili bhasa
hornjoserbsce: Swahilšćina
Kreyòl ayisyen: Lang swahili
հայերեն: Սվահիլի
interlingua: Lingua swahili
Bahasa Indonesia: Bahasa Swahili
íslenska: Svahílí
italiano: Lingua swahili
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᔅᕙᐦᐃᓕᑐᑦ
日本語: スワヒリ語
Basa Jawa: Basa Swahili
ქართული: სუაჰილი ენა
Адыгэбзэ: Суахили
Kongo: Kiswahili
қазақша: Суахили
kalaallisut: Swahilimiutut
한국어: 스와힐리어
Кыргызча: Суахили тили
Lingua Franca Nova: Suahili
Limburgs: Swahili
lingála: Kiswahíli
lietuvių: Suahilių kalba
latgaļu: Svahili volūda
latviešu: Svahili
Malagasy: Fiteny soahily
Māori: Reo Swahili
македонски: Свахилски јазик
монгол: Свахили хэл
Bahasa Melayu: Bahasa Swahili
Nedersaksies: Swahili
नेपाल भाषा: स्वाहिली भाषा
Nederlands: Swahili (taal)
norsk nynorsk: Swahili
norsk: Swahili
Novial: Swahilum
Sesotho sa Leboa: Seswahili
occitan: Swahili
Ирон: Суахили
Papiamentu: Swahili (lenga)
polski: Suahili
پنجابی: سواحلی
português: Língua suaíli
Runa Simi: Swahili simi
română: Limba swahili
tarandíne: Lènga swahili
русский: Суахили
русиньскый: Свагілі
Kinyarwanda: Igiswahili
саха тыла: Суаhили
sicilianu: Lingua swahili
srpskohrvatski / српскохрватски: Svahili
Simple English: Swahili language
slovenčina: Swahilčina
slovenščina: Svahili
chiShona: Swahili
Soomaaliga: Af-Sawaaxili
српски / srpski: Свахили (језик)
Basa Sunda: Basa Swahili
svenska: Swahili
Kiswahili: Kiswahili
Türkçe: Svahili
татарча/tatarça: Суахили
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: سۋاھىلىچە
українська: Суахілі
oʻzbekcha/ўзбекча: Suaxili tili
Tiếng Việt: Tiếng Swahili
walon: Suwahili
Winaray: Swinahili
Wolof: Kiswahili
მარგალური: სუაჰილი ნინა
ייִדיש: סוואהילי
Vahcuengh: Vah Swahili
Bân-lâm-gú: Swahili-gí