Scots d'Ulster

Page d'aide sur l'homonymie Cet article concerne la langue. Pour les Scots d'Ulster en tant que peuple, voir Scots d'Ulster (peuple).
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Scots (homonymie).
Scots d'Ulster
Scots, Braid Scots ou Scotch
Pays Irlande
Région Ulster
Nombre de locuteurs 30 000 en Irlande du Nord [1] 10 000 en Irlande du Sud [2] (2005)
Typologie accentuelle
Classification par famille
Statut officiel
Régi par Tha Boord o Ulstèr-Scotch - Ulster-Scots Agency
Codes de langue
ISO 639-2 sco [3]
ISO 639-3 sco [3]
IETF sco-ulster

Le scots d'Ulster est une variété de la langue scots parlé dans la province d' Ulster ( Irlande). Les locuteurs de cette langue l'appellent Scots, Braid Scots ou Scotch, alors qu'en anglais c'est l'Ulster Scots. Depuis l'arrivée des Scots en Irlande au e siècle, la langue a été influencée par l' anglais irlandais et l' irlandais. Le scots d'Ulster ne doit pas être confondu avec l' écossais ni l' irlandais qui sont des langues celtiques.

Histoire du scots d'Ulster

Les peuples scots ont amené le scots en Irlande du Nord au cours du e siècle, mais c'est lors du processus de colonisation connu sous le nom de Plantation of Ulster  (en) en 1690 que la plupart des Scots sont arrivés.

Certains linguistes considèrent que le scots d'Ulster est une variété du scots et non une langue spécifique. Le scots lui-même peut être considéré comme une variété de l'anglais. Caroline Macafee, l'éditrice du Concise Ulster Dictionary a dit que le « scots d'Ulster est un dialecte du scots ». Si l'on adopte le système développé par l' Allemand Heinz Kloss, le scots d'Ulster n'est qu'un dialecte national parce qu'il ne diverge pas assez du scots. Le Royaume-Uni a déclaré que le scots d'Ulster, au même titre que le scots, est une langue régionale du Royaume-Uni.

Other Languages
Afrikaans: Ulster-Skots
беларуская (тарашкевіца)‎: Ольстэрска-шатляндзкая мова
føroyskt: Ulster Scots
Nordfriisk: Ulster skots
Gaeilge: An Ultais
Bahasa Indonesia: Dialek-dialek Skots Ulster
italiano: Ulster Scots
norsk nynorsk: Ulsterskotsk
Nouormand: Scots d'Ulstèr
português: Scots de Ulster
Simple English: Ulster Scots