São Paulo

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir São Paulo (homonymie).
São Paulo
Devise : (la) Non ducor, duco
(Je ne suis pas mené, je mène)
Blason de São Paulo
Héraldique
Drapeau de São Paulo
Drapeau
Image illustrative de l'article São Paulo
Administration
Pays Drapeau du Brésil  Brésil
Région Sud-Est
État État de São Paulo  São Paulo
Langue(s) Portugais
Maire João Doria ( PSDB)
Code postal 01000-000 à 05999-999
et 08000-000 à 08499-999
Fuseau horaire UTC-3
Indicatif 11
Démographie
Gentilé Pauliste (Paulistano)
Population 11 895 893 hab. [1] ( 2014)
Densité 7 811 hab./km2
Géographie
Coordonnées 23° 32′ 52″ sud, 46° 38′ 11″ ouest
Altitude 760 m
Superficie 152 300 ha = 1 523 km2
Divers
Date de fondation
Création de la municipalité
Localisation
Localisation de São Paulo sur une carte
Localisation de São Paulo sur une carte

Géolocalisation sur la carte : Brésil

Voir la carte administrative du Brésil
City locator 14.svg
São Paulo

Géolocalisation sur la carte : Brésil

Voir la carte topographique du Brésil
City locator 14.svg
São Paulo
Liens
Site web capital..sp.gov

São Paulo (prononciation en portugais : /sɐ̃w̃ ˈpaw.lu/ Prononciation du titre dans sa version originale  Écouter) ou Sao Paulo [2] (« Saint-Paul » en français) est une ville du sud-est du Brésil. Avec ses onze millions d'habitants en 2014 [3], elle est la plus grande ville du pays et d' Amérique latine [4]. C'est également la ville qui compte le plus de lusophones au monde [5]. La région métropolitaine de São Paulo est l'une des plus peuplées du continent américain, avec celles de Mexico et New York, et la cinquième au monde [4]. Capitale de l' État de São Paulo — le plus peuplé du pays — et principal centre financier, commercial et industriel de l'Amérique latine, elle est de fait la capitale économique du Brésil.

Fondée en 1554 par des jésuites portugais, la ville s'est développée grâce à l'or des mines environnantes jusqu'à la fin du e siècle, puis a connu la prospérité grâce à la culture du café et du sucre. Du milieu du e siècle au début du e siècle, elle connaît une forte industrialisation grâce à un afflux d'immigrants italiens, portugais, allemands, arabes et japonais. Au siècle dernier, elle est devenue petit à petit le cœur économique du Brésil, avec son quartier d'affaires autour de l' Avenue Paulista, accueillant la Bourse de São Paulo et des sièges de grandes entreprises brésiliennes et internationales. Son PIB est le plus important d'Amérique latine et de l' hémisphère sud.

La ville compte de nombreux monuments, parcs ou musées comme le Mémorial de l'Amérique Latine, le Parc d'Ibirapuera, le Museu Paulista, le Musée d'art de São Paulo ou le Musée de la langue portugaise. Elle accueille également d'importants événements sportifs et artistiques, comme la Biennale d'art, la Fashion Week de São Paulo, l' Open du Brésil de tennis et le Grand Prix automobile du Brésil. En 1950 et en 2014, São Paulo a été l'une des villes-hôtes de matchs de la Coupe du monde de football. Chaque année s'y déroule aussi la plus grande gay pride au monde. Enfin, s'y trouvent la plupart des plus grands gratte-ciel du Brésil, dont Mirante do Vale, Itália et le Banespa Building.

Les habitants de São Paulo et de sa région se nomment les Paulistes ou Paulistanos. La ville est très fréquemment surnommée « Sampa » par les habitants, et fut parfois appelée la « Cité de la bruine ». Elle est connue pour son climat imprévisible, son architecture - et notamment ses gratte-ciel -, sa gastronomie, ses embouteillages gigantesques et le nombre d'hélicoptères survolant la ville. São Paulo est considérée comme une ville globale, et connaît depuis les années 2000 l'une des plus fortes croissances économiques au monde [6].

Histoire

Période coloniale

Fondation de São Paulo (tableau de 1913 par Antônio Parreiras.

Le village de São Paulo de Piratininga a été fondé le , avec l'édification d'un collège jésuite, par douze prêtres, dont Manuel da Nóbrega et José de Anchieta, au sommet d'une colline escarpée, entre les rivières Anhangabaú et Tamanduateí [7]. Ce collège, un bâtiment rudimentaire en pisé, avait pour objectif la conversion au catholicisme des Indiens qui vivaient dans la région du plateau de Piratininga, séparée du littoral par la Serra do Mar.

Le nom « São Paulo » a été choisi car, selon le père José de Anchieta dans une lettre à ses supérieurs de la Compagnie de Jésus, le collège a été fondé un 25 janvier, jour où la liturgie catholique célèbre la conversion de l' apôtre Paul de Tarse :

« Le 25 janvier de l'An du Seigneur de 1554 nous célébrons, dans une très pauvre et étroite maisonnette, la première messe, le jour de la conversion de l'apôtre saint Paul, et, pour cette raison, nous lui dédions notre maison. »

Pátio do Colégio, dans le vieux centre de São Paulo. Bâtiment érigé sur les lieux où la ville a été fondée.

Le peuplement de la région du Pátio do Colégio a commencé en 1560 quand Mem de Sá, gouverneur général du Brésil, visitant la capitainerie de São Vicente, a ordonné le transfert de la population du hameau de Santo André da Borda do Campo, créé par João Ramalho en 1553 aux environs du collège ; le site a été considéré comme plus adéquat à la défense contre les Indiens [7] car situé en hauteur et flanqué d'une colline escarpée et d'un grand marécage, la Várzea do Carmo.

En raison du difficile accès à travers la Serra do Mar (en venant de Santos ou de São Vicente, il fallait monter à pied le « chemin du père José de Anchieta » [8]), et en l'absence de ressources naturelles, São Paulo est restée pendant les deux siècles suivants un village pauvre et isolé du littoral, centre d'activité de la colonie. São Paulo a été longtemps le seul village de l'intérieur du Brésil. Il se maintenait grâce à l' agriculture vivrière et à la capture d' esclaves indiens. Ces expéditions de capture, appelées « bandeiras » (et les expéditionnaires, bandeirantes), ont été à l'origine de l'exploration et de l'expansion du territoire brésilien, et de la découverte de vastes dépôts d' or et de diamants dans l'intérieur sauvage.

Le , le marquis de Cascais, donataire de la capitainerie de São Vicente, transfère la capitale de la capitainerie au village de São Paulo. La nouvelle capitale est établie le , lors de grandes fêtes publiques.

La découverte d'or dans la région du Minas Gerais, pendant les années 1690, attire l'attention du royaume sur São Paulo. On crée le la nouvelle « Capitainerie royale de São Paulo et Mines d'or ». Le , le village de São Paulo est élevé au rang de ville.

Vers 1720, les bandeirantes découvrent de l'or à l'emplacement actuel des villes de Cuiabá et de Goiás, marquant l'expansion du territoire brésilien au-delà du méridien du traité de Tordesillas.

Quand l'or s'épuise, à la fin du e siècle, l'économie se déplace vers la culture du sucre, qui se répand dans la capitainerie de São Paulo, et la production est exportée à partir du port de Santos. C'est à cette époque que l'on construit la première voie entre São Paulo et le littoral, la Calçada do Lorena.

Période impériale

Monument à l'Indépendance dans le parc de l'Indépendance, situé à l'endroit même où Pierre Ier a proclamé l'indépendance du Brésil.

Lors de l'indépendance du Brésil qui est déclarée à l'endroit où se situe aujourd'hui le monument de l'Ipiranga, São Paulo a reçu le titre de « Ville impériale », conféré par don Pierre Pierre Ier du Brésil en 1823.

En 1827, la création d'une cour juridique au couvent de Saint-François (qui sera à l'origine de la future faculté de droit de la place Saint-François) va donner une nouvelle impulsion à la ville, avec le flux d'étudiants et de professeurs, d'où la dénomination de « Ville Impériale et Bourg des étudiants de São Paulo de Piratininga ».

Un autre facteur du développement de São Paulo a été l'expansion de la production de café, initialement dans la région du Val du Paraíba paulista, puis dans les régions de Campinas, Rio Claro, São Carlos, Franca et Ribeirão Preto. À partir de 1867, la ville bénéficie d'un chemin de fer passant par un parcours acrobatique, le São Paulo Railway, nommé « l'Anglaise » car bâti par des Anglais, qui relie l'intérieur de la province de São Paulo au port de Santos et facilite l'exportation du café en grandes quantités.

À la fin du e siècle sont créées plusieurs autres voies ferrées qui relient l'intérieur à São Paulo, faisant de la cité le point de jonction de tous les chemins de fer de la province. La production et l'exportation du café permettent à la ville et à la province de croître économiquement et démographiquement.

Du milieu du e siècle au début du siècle suivant cette région reçoit une multitude d' immigrants, la plus grande partie ayant été celle d' Italiens, dont beaucoup se sont déplacés vers la capitale. Les premières industries s'installent.

São Paulo en 1821. Aquarelle d'Arnaud Julien Pallière, représentant la Várzea do Carmo (Marécage du Carmel).

Vieille République

Carte postale de l'avenue Paulista en 1902.

Lorsque décline le Second Royaume et que commence la Vieille République, la ville de São Paulo, tout comme l'État de São Paulo, continue de bénéficier d'un grand développement économique et démographique, aidé encore par la « politique du café au lait » et par l'immigration européenne massive.

Durant la Vieille République ( 1889- 1930), São Paulo passe du statut de centre régional à celui de métropole nationale, en s'industrialisant et en atteignant son premier million d'habitants en 1928. Son plus grand développement démographique se situe dans les années 1890, où la population double. Le pic de la période du café est représenté par l'édification de la seconde gare de la Luz (le bâtiment actuel) à la fin du e siècle et par l'inauguration de l'avenue Paulista en 1891, où commencent à se multiplier les édifices.

La vallée de l'Anhangabaú est transformée en jardin public et la zone située sur sa rive gauche est dénommée le « Nouveau Centre ». Le siège du gouvernement pauliste est déplacé au début du e siècle du Pátio do Colégio aux Campos Elísios (un quartier qui tire son nom des Champs-Élysées de Paris).

Palais de la Poste en 1922.

Les améliorations réalisées par le conseiller Antônio da Silva Prado, le baron de Duprat et le Dr Washington Luís contribuent au développement de la ville : certains auteurs estiment que la ville a été démolie et reconstruite dans son intégralité durant cette période [9]. Connaissant un important accroissement industriel, l'agglomération urbaine s'étend rapidement au e siècle, plusieurs lotissements s'établissant sur des zones autrefois rurales.

À partir des années 1920, le cours du Rio Pinheiros est rectifié et inversé pour alimenter l'usine hydroélectrique Henry-Borden ; dans cette zone les inondations cessent, ce qui permet la construction dans la zone sud de São Paulo d'un lotissement de grand standing connu aujourd'hui sous le nom « Les Jardins ».

De 1930 à nos jours

Troupes de gauchos campées devant l'Institut biologique (futur Parc d'Ibirapuera) pendant la révolution constitutionnaliste de 1932.

En 1932 São Paulo se mobilise lors d'un grand mouvement civique : la révolution constitutionnaliste, où toute la population s'engage dans la guerre contre le « Gouvernement provisoire » de Getúlio Vargas.

Durant la Seconde Guerre mondiale, les crises de la culture du café et les embargos du commerce international concourent au développement de l'industrie agricole qui devient la plus importante activité économique de l'État de São Paulo, dont la capitale est le siège de la plupart de ces nouvelles entreprises. En 1947, São Paulo est reliée au littoral par sa première autoroute revêtue d'asphalte, la « voie Anchieta », construite sur l'ancien chemin du père José de Anchieta. En 1954, le quatrième centenaire de la fondation de la cité est célébré en grande pompe et le Parc d'Ibirapuera est inauguré. Durant cette décennie, la plupart des bureaux financiers se déplacent du centre historique à l'avenue Paulista, remplaçant les anciens bâtiments des barons du café par des immeubles.

Sous l'administration du maire Francisco Prestes Maia et du gouverneur Adhemar de Barros entre 1938 et 1966 la ville est marquée par de nombreux ouvrages publics, comme le « plan d'avenues de São Paulo » [10], la rectification du Tietê, le campus de l' université de São Paulo, le stade du Pacaembu, le circuit d'Interlagos, et le projet du métro [11] (sa construction commence en 1968, pendant le mandat du maire José Vicente de Faria Lima, et il est inauguré en 1974).

Vila Olímpia, quartier aux environs de l'avenue Faria Lima, symbole du changement de profil économique de la ville.

Actuellement, la croissance est moindre à cause de la concurrence dans le secteur industriel d'autres régions du Brésil. Les dernières décennies ont vu une claire transformation de son profil économique, qui devient de moins en moins industriel, les services et les entreprises commerciales prenant une importance croissante, à tel point que São Paulo est considérée aujourd'hui comme un centre commercial majeur de l' Amérique latine [12].

Other Languages
Аҧсшәа: Сан-Паулу
Acèh: São Paulo
Afrikaans: São Paulo
Alemannisch: São Paulo
አማርኛ: ሳው ፓውሉ
aragonés: São Paulo
Ænglisc: São Paulo
العربية: ساو باولو
ܐܪܡܝܐ: ܣܐܘ ܦܐܘܠܘ
Aymar aru: San Pauluw
azərbaycanca: San-Paulu
تۆرکجه: سانپائولو
башҡортса: Сан-Паулу
Boarisch: São Paulo
žemaitėška: San Paulos
Bikol Central: São Paulo
беларуская: Сан-Паўлу
беларуская (тарашкевіца)‎: Сан-Паўлу
български: Сао Пауло
भोजपुरी: साओ पालो
bamanankan: São Paulo
বাংলা: সাও পাওলো
བོད་ཡིག: སན་པའུ་ལོ་
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: সাও পাউলো
bosanski: São Paulo
ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ: São Paulo
буряад: Сан-Паулу
català: São Paulo
Chavacano de Zamboanga: São Paulo
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: São Paulo
нохчийн: Сан-Паулу
Cebuano: São Paulo
کوردی: ساوپاولۆ
corsu: São Paulo
Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ: ᓴᐅ ᐸᐅᐅ
qırımtatarca: San Paulu
čeština: São Paulo
Чӑвашла: Сан-Паулу
Cymraeg: São Paulo
dansk: São Paulo
Deutsch: São Paulo
Zazaki: São Paulo
dolnoserbski: São Paulo
डोटेली: साओ पाउलो
ދިވެހިބަސް: ސައޮ ޕައުލޯ
Ελληνικά: Σάο Πάολο
emiliàn e rumagnòl: São Paulo
English: São Paulo
español: São Paulo
eesti: São Paulo
euskara: São Paulo
estremeñu: São Paulo
suomi: São Paulo
Võro: São Paulo
Na Vosa Vakaviti: São Paulo
føroyskt: São Paulo
Gaeilge: São Paulo
贛語: 聖保羅
Gàidhlig: São Paulo
galego: São Paulo
Avañe'ẽ: São Paulo
Gaelg: São Paulo
Hausa: São Paulo
客家語/Hak-kâ-ngî: São Paulo
עברית: סאו פאולו
हिन्दी: साओ पाउलो
Fiji Hindi: São Paulo
hrvatski: São Paulo
hornjoserbsce: São Paulo
Kreyòl ayisyen: São Paolo
magyar: São Paulo
Հայերեն: Սան Պաուլո
interlingua: São Paulo (citate)
Bahasa Indonesia: São Paulo
Interlingue: São Paulo
Iñupiak: São Paulo
Ilokano: São Paulo
íslenska: São Paulo
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᓴᐆ ᐸᐆᓘ
日本語: サンパウロ
Patois: Sou Paalo
la .lojban.: sankt. paulos
Basa Jawa: São Paulo
ქართული: სან-პაულუ
Qaraqalpaqsha: San Paulo
Kabɩyɛ: Sao Poolo
қазақша: Сан-Паулу
kalaallisut: São Paulo
ಕನ್ನಡ: ಸಾವೊ ಪಾಲೊ
한국어: 상파울루
Перем Коми: Сан Павлу
kernowek: São Paulo
Latina: Paulopolis
Ladino: São Paulo
Lëtzebuergesch: São Paulo
лезги: Сан-Паулу
Limburgs: São Paulo
Ligure: São Paulo
lumbaart: São Paulo
lingála: São Paulo
lietuvių: San Paulas
latviešu: Sanpaulu
मैथिली: साओ पाउलो
Malagasy: São Paulo
олык марий: Сан-Паулу
Māori: São Paulo
македонски: Сао Паоло
മലയാളം: സാവോ പോളോ
монгол: Сан-Паулу
मराठी: साओ पाउलो
кырык мары: Сан-Паулу
Bahasa Melayu: São Paulo
မြန်မာဘာသာ: ဆောပိုလိုမြို့
مازِرونی: سائوپائولو
Dorerin Naoero: São Paulo (tekawa)
Napulitano: San Paulo
Plattdüütsch: São Paulo
नेपाली: साओ पाउलो
Nederlands: São Paulo (stad)
norsk nynorsk: São Paulo
norsk: São Paulo
Novial: São Paulo
Nouormand: San Paulu
Chi-Chewa: São Paulo
ਪੰਜਾਬੀ: ਸਾਓ ਪਾਉਲੋ
Kapampangan: São Paulo
Papiamentu: São Paulo
Picard: São Paulo
Deitsch: São Paulo
polski: São Paulo
پنجابی: ساؤ پولو
Runa Simi: São Paulo
armãneashti: São Paulo
tarandíne: San Pàule
русский: Сан-Паулу
русиньскый: Сан Пауло
संस्कृतम्: साओ पाओलो
саха тыла: Сан Паулу
sardu: Sao Paulo
Scots: São Paulo
davvisámegiella: São Paulo
srpskohrvatski / српскохрватски: São Paulo
Simple English: São Paulo
slovenčina: São Paulo
slovenščina: São Paulo
Soomaaliga: Sow Bawlo
shqip: São Paulo
српски / srpski: Сао Пауло
Sranantongo: São Paulo
Seeltersk: São Paulo
svenska: São Paulo
Kiswahili: São Paulo
ślůnski: São Paulo
tetun: Saun Paulu
тоҷикӣ: Сан-Паулу
Türkmençe: San-Paulu
Tagalog: São Paulo
Tok Pisin: San Paulu
Türkçe: São Paulo
татарча/tatarça: Сан-Паулу
reo tahiti: São Paulo
удмурт: Сан-Паулу
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: San Pawlo
українська: Сан-Паулу
oʻzbekcha/ўзбекча: San-Paulu (shahar)
vepsän kel’: San Paulu
Tiếng Việt: São Paulo
walon: Sawo Pålo
Winaray: São Paulo
Wolof: São Paulo
吴语: 聖保羅
хальмг: Сан-Паулу
მარგალური: სან-პაულუ
ייִדיש: סאו פאולא
Yorùbá: São Paulo
Vahcuengh: São Paulo
Zeêuws: São Paulo
Bân-lâm-gú: São Paulo
粵語: 聖保羅