Région du Kansai

La région du Kansai, au Japon

La région du Kansai ou Kansaï (関西地方, Kansai-chihō?), appelée région de Kinki (近畿地方, Kinki-chihō?) officiellement, est une aire géographique située sur l'île de Honshū, l'île principale du Japon.

Définitions

La région du Kansai est bordée par les régions du Chūbu, à l'est, et de Chūgoku, à l'ouest. Selon la définition la plus communément admise, elle est constituée des six préfectures suivantes :

Une ancienne définition (par exemple dans un manuel scolaire de 1903) incluait la préfecture de Mie (三重県?) dans le Kansai. En raison de l'importance acquise par Nagoya au cours des dernières décennies, cette préfecture est désormais presque toujours considérée comme faisant partie du Tōkai. Le Kōjien, dictionnaire japonais très traditionaliste (les définitions de personnes vivantes y sont absentes) considère cependant toujours le Kansai comme l'ensemble de ces sept préfectures. Il existe cependant d'autres définitions du Kansai, dont la plus large consiste à y inclure non seulement la préfecture de Mie, mais aussi la préfecture de Fukui et la préfecture de Tokushima. Cette définition est par exemple utilisée par les agences de voyages qui proposent des circuits dans le Kansai, ou encore pour le festival culturel des lycées du Kinki.

Other Languages
العربية: منطقة كانساي
asturianu: Rexón de Kansai
azərbaycanca: Kansay regionu
беларуская: Кансай
català: Kansai
čeština: Kansai
Cymraeg: Kansai
Deutsch: Kinki
English: Kansai region
Esperanto: Kansajo
suomi: Kansai
Gaeilge: Kansai
客家語/Hak-kâ-ngî: Kinki
עברית: קנסאי
hrvatski: Kansai, regija
magyar: Kanszai
Bahasa Indonesia: Kansai
italiano: Kansai
日本語: 近畿地方
Basa Jawa: Kansai
ქართული: კანსაი
한국어: 긴키 지방
latviešu: Kansai reģions
македонски: Кансај
मराठी: कन्साई
Bahasa Melayu: Kawasan Kansai
Nederlands: Kansai
norsk nynorsk: Kansai
Kapampangan: Kansai labuad
polski: Region Kinki
پنجابی: کینسائی
português: Kansai (região)
Runa Simi: Kansai suyu
română: Regiunea Kansai
русский: Кансай
srpskohrvatski / српскохрватски: Kansai
Simple English: Kansai region
slovenčina: Kansai
slovenščina: Kansai
српски / srpski: Кансај
Basa Sunda: Wewengkon Kansai
svenska: Kansai
ไทย: คันไซ
Türkçe: Kansai
українська: Регіон Кінкі
Tiếng Việt: Kinki
吴语: 近畿地方
中文: 近畿地方
Bân-lâm-gú: Kinki tē-hng
粵語: 近畿地方