Nouvelle-Zélande

Wikipédia:Bons articles Vous lisez un «  bon article ».

Nouvelle-Zélande

New Zealand (en)

Aotearoa (mi)

Drapeau
Drapeau de la Nouvelle-Zélande
Blason
Armoiries de la Nouvelle-Zélande
Devise nationale « God Defend New Zealand » [1]
Hymne national God Defend New Zealand [2]
God Save the Queen [2]
Administration
Forme de l'État Monarchie parlementaire
Reine Élisabeth II
Gouverneur général Patsy Reddy
Premier ministre John Key
Langues officielles Anglais
Māori
Langue des signes [3]
Capitale Wellington

41° 17′ S, 174° 27′ E

Géographie
Plus grande ville Auckland
Superficie totale 268 680  km2
( classé 74e)
Superficie en eau 1,6 %
Fuseau horaire UTC + 12 (été + 13)
Histoire
Indépendance du Royaume-Uni
Date
Démographie
Gentilé Néo-Zélandais
Néozélandais [4]
Population totale (2016) 4 725 487 [5] hab.
( classé 120e)
Densité 17,6 hab./km2
Économie
PIB nominal 170 600 millions $ [6] ( 53e)
PIB nominal par hab. ( 2013) 40 516 $ [7] (21e)
PIB (PPA) par hab. ( 2013) 33 626 $ [7] (31e)
IDH ( 2014) en augmentation 0,914 [8] (très élevé) ( 9e)
Monnaie Dollar néo-zélandais ( NZD​)
Divers
Code ISO 3166-1 NZL, NZ​
Domaine Internet .nz
Indicatif téléphonique +64
God Defend New Zealand

La Nouvelle-Zélande, en anglais New Zealand, en māori Aotearoa, est un pays d' Océanie, au sud-ouest de l' océan Pacifique, constitué de deux îles principales (l' île du Nord et l' île du Sud), et de nombreuses îles beaucoup plus petites, notamment l' île Stewart et les îles Chatham. Située à environ 2 000 km de l' Australie dont elle est séparée par la mer de Tasman, la Nouvelle-Zélande est très isolée géographiquement. Cet isolement a permis le développement d'une flore et d'une faune endémiques très riches et variées, allant des kauri géants aux insectes weta en passant par les kaponga et le kiwi, ces deux derniers étant des symboles du pays.

L'histoire de ce pays est l'une des plus courtes du monde, car il s'agit d'un des derniers territoires découverts par l'Homme : en effet les Maori y sont arrivés entre 1050 et 1300 [9], tandis que les Européens y débarquèrent en 1642. De 1788 à 1840, les îles de Nouvelle-Zélande font officiellement partie de la Nouvelle-Galles-du-Sud, le territoire devient par la suite une colonie britannique à part entière le 6 février 1840 — jour de la fête nationale néo-zélandaise — avec la signature du traité de Waitangi. La Nouvelle-Zélande devient indépendante le 26 septembre 1907 en devenant un dominion, puis accède à la pleine souveraineté en 1947 avec la ratification du Statut de Westminster de 1931. Elle maintient de forts liens avec le Royaume-Uni, ainsi qu'avec l' Australie (pays anglo-saxon le plus proche et partageant une partie de son histoire).

La Nouvelle-Zélande est depuis son indépendance une monarchie parlementaire, et est membre du Commonwealth of Nations. Le pouvoir politique est détenu par le Parlement démocratiquement élu. La langue nationale est l' anglais, mais la langue des signes et le māori ont également un statut officiel, bien que peu utilisées. La capitale est Wellington et la plus grande ville Auckland. La monnaie est le dollar néo-zélandais. La population, estimée à environ 4 millions d'habitants en 2013, est majoritairement d'origine européenne, tandis que les Māoris forment la minorité la plus nombreuse. Les non-Māoris d'origine polynésienne, ainsi que les Asiatiques, représentent également d'importantes minorités.

À l'instar des politiques économiques qui ont eu lieu dans de nombreux pays anglo-saxons comme le Canada, l' Irlande ou l' Australie depuis les années 1980 (caractérisés par une politique favorable à la libéralisation de l'économie), la Nouvelle-Zélande connaît une période similaire à partir de 1984. Entre 2008 et 2011, alors que la conjoncture économique mondiale était mauvaise, la Nouvelle-Zélande a enregistré une progression record de son indice de développement humain, passant de la 21e à la 3e place du classement mondial, derrière la Norvège et l' Australie, faisant suite à une courte période de récession.

Étymologie

Si la façon dont les Māoris désignaient la Nouvelle-Zélande avant l'arrivée des Européens est inconnue, on sait qu'ils appelaient l'île du Nord Te Ika-a-Māui (« le poisson de Māui »), et l'île du Sud Te Wai Pounamu (« eaux de jade ») ou Te Waka-a-Māui (« le waka de Māui »). Jusqu'au début du XXe siècle, l'île du Nord était également appelée Aotearoa, souvent traduite comme « pays du long nuage blanc ». En usage māori actuel, ce nom fait référence à tout le pays [10], [11].

Le premier nom européen de la Nouvelle-Zélande fut Staten Landt (en néerlandais Le Pays des États, d'après les États généraux des Provinces-Unies, responsables pour l'administration des Pays de la Généralité dont dépendait le territoire), donné par l'explorateur néerlandais Abel Tasman, qui fut en 1642 le premier Européen à avoir vu ces îles. Tasman présuma que ces terres faisaient partie d'un continent austral découvert en 1615 au sud du continent sud-américain par Jacob Le Maire [12].

Le nom de Nouvelle-Zélande (« nouvelle terre des mers ») trouve ses origines chez les cartographes néerlandais de l'époque, qui baptisèrent les îles Nova Zeelandia en honneur de la province néerlandaise de Zélande. L'origine du nom pour ces îles lointaines n'est pas vraiment connue, mais il apparaît pour la première fois en 1645 et peut avoir été le choix du cartographe Johannes Blaeu [13]. L'explorateur anglais James Cook anglicisera le nom en New Zealand [12], d'où vient la traduction française Nouvelle-Zélande.

Le nom n'a aucun lien avec la région danoise de Seeland.

Other Languages
Afrikaans: Nieu-Seeland
Alemannisch: Neuseeland
አማርኛ: ኒው ዚላንድ
aragonés: Nueva Zelanda
Ænglisc: Nīwe Sǣland
العربية: نيوزيلندا
ܐܪܡܝܐ: ܢܝܘ ܙܝܠܢܕ
অসমীয়া: নিউজিলেণ্ড
asturianu: Nueva Zelanda
azərbaycanca: Yeni Zelandiya
تۆرکجه: New Zealand
башҡортса: Яңы Зеландия
Boarisch: Neiseeland
žemaitėška: Naujuojė Zelandėjė
Bikol Central: Nueva Zelanda
беларуская: Новая Зеландыя
беларуская (тарашкевіца)‎: Новая Зэляндыя
български: Нова Зеландия
भोजपुरी: न्यूजीलैंड
Bislama: Niusilan
bamanankan: New Zealand
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: নিউজিল্যান্ড
brezhoneg: Zeland-Nevez
bosanski: Novi Zeland
буряад: Шэнэ Зеланд
català: Nova Zelanda
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: New Zealand
Cebuano: Nueva Zelanda
کوردیی ناوەندی: نیوزیلاند
qırımtatarca: Yañı Zelandiya
čeština: Nový Zéland
kaszëbsczi: Nowô Zelandzkô
Чӑвашла: Çĕнĕ Зеланди
Cymraeg: Seland Newydd
Deutsch: Neuseeland
dolnoserbski: Nowoseelandska
ދިވެހިބަސް: ނިއުޒިލޭންޑު
Ελληνικά: Νέα Ζηλανδία
English: New Zealand
Esperanto: Nov-Zelando
español: Nueva Zelanda
estremeñu: Nueva Zelanda
فارسی: نیوزیلند
føroyskt: Nýsæland
Nordfriisk: Nei-Sialun
Gàidhlig: Sealainn Nuadh
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: न्यूझीलंड
ગુજરાતી: ન્યૂઝીલેન્ડ
客家語/Hak-kâ-ngî: New Zealand
עברית: ניו זילנד
Fiji Hindi: New Zealand
hrvatski: Novi Zeland
hornjoserbsce: Nowoseelandska
Kreyòl ayisyen: Nouvèl Zelann
magyar: Új-Zéland
Հայերեն: Նոր Զելանդիա
interlingua: Nove Zelanda
Bahasa Indonesia: Selandia Baru
Interlingue: Nov-Zeland
íslenska: Nýja-Sjáland
italiano: Nuova Zelanda
Patois: Nyuu Ziilant
la .lojban.: zis. poi cnino
Basa Jawa: Niu Sélan
Qaraqalpaqsha: Jan'a Zelandiya
Taqbaylit: Ziland Tamaynut
Адыгэбзэ: ЩIэ Зилэнд
kalaallisut: New Zealand
ភាសាខ្មែរ: នូវែលសេឡង់
한국어: 뉴질랜드
къарачай-малкъар: Джангы Зеландия
Kurdî: Nû Zelenda
kernowek: Mordir Nowydh
Кыргызча: Жаңы Зеландия
Lëtzebuergesch: Neiséiland
Limburgs: Nui-Zieland
lumbaart: Növa Zelanda
latviešu: Jaunzēlande
Malagasy: Novely Zelandy
Māori: Aotearoa
македонски: Нов Зеланд
മലയാളം: ന്യൂസീലൻഡ്
монгол: Шинэ Зеланд
кырык мары: У Зеланди
Bahasa Melayu: New Zealand
မြန်မာဘာသာ: နယူးဇီလန်နိုင်ငံ
مازِرونی: نیوزلند
Dorerin Naoero: Niu Djiran
Napulitano: Nòva Zëlanna
Plattdüütsch: Niegseeland
Nedersaksies: Ni'j-Zeelaand
नेपाल भाषा: न्यु जिल्यान्द
Nederlands: Nieuw-Zeeland
norsk nynorsk: New Zealand
norsk bokmål: New Zealand
Novial: Novi Selande
Sesotho sa Leboa: New Zealand
occitan: Nòva Zelanda
Livvinkarjala: Uuzi Zelandii
ਪੰਜਾਬੀ: ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ
Kapampangan: New Zealand
Papiamentu: Nueva Zelandia
Norfuk / Pitkern: Nyuu Ziilan
Piemontèis: Neuva Zelanda
پنجابی: نیوزی لینڈ
Ποντιακά: Νέα Ζηλανδία
português: Nova Zelândia
Runa Simi: Musuq Silanda
rumantsch: Nova Zelanda
română: Noua Zeelandă
tarandíne: Nuève Zelanne
русиньскый: Новый Зеланд
Kinyarwanda: Nuveli Zelande
संस्कृतम्: न्यूजिलैण्ड्
саха тыла: Саҥа Зеландия
sicilianu: Nova Zilanna
sámegiella: Ođđa-Selánda
srpskohrvatski / српскохрватски: Novi Zeland
Simple English: New Zealand
slovenčina: Nový Zéland
slovenščina: Nova Zelandija
Gagana Samoa: Niu Sila
chiShona: New Zealand
Soomaaliga: New Zealand
српски / srpski: Нови Зеланд
Basa Sunda: Selandia Anyar
svenska: Nya Zeeland
Kiswahili: Nyuzilandi
ślůnski: Nowo Zylandyjo
Türkmençe: Täze Zelandiýa
Tagalog: New Zealand
Tok Pisin: Niu Silan
Türkçe: Yeni Zelanda
татарча/tatarça: Яңа Зеландия
reo tahiti: Aotearoa
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: يېڭى زېلاندىيە
українська: Нова Зеландія
oʻzbekcha/ўзбекча: Yangi Zelandiya
vèneto: Nova Zełanda
vepsän kel’: Uz' Zelandii
Tiếng Việt: New Zealand
West-Vlams: Nieuw-Zêeland
Volapük: Nula-Seleäns
吴语: 新西兰
მარგალური: ახალი ზელანდია
ייִדיש: ניו זילאנד
Yorùbá: New Zealand
Vahcuengh: Saen Saelanz
中文: 新西兰
文言: 紐西蘭
Bân-lâm-gú: New Zealand
粵語: 紐西蘭
isiZulu: INyuzilandi