Morphème

En linguistique, on définit généralement[1] un morphème comme le plus petit élément significatif, isolé par segmentation d'un mot, le plus souvent dépourvu d'autonomie linguistique. La morphologie est l'étude des morphèmes.

Par exemple, le mot chanteurs est composé de trois morphèmes : chant- « chant », -eur- « celui qui fait » et -s (marque du pluriel à l'écrit seulement).

Un autre exemple est couraient, qui est composé de cour- « courir », -ai- (marque de l'imparfait) et -ent (3e personne du pluriel à l'écrit, « ils »)

Cet exemple est sans segmentation de mot : pomme de terre n'est pas composé de trois morphèmes mais bien d'un seul morphème, qui contient la signification « pomme de terre », le légume en question.

De même que le phonème, le morphème est une entité abstraite, qui est susceptible de se réaliser de plusieurs manières dans la chaîne parlée.

Ainsi, en français, la préposition en est un morphème, mais selon qu'elle est suivie par un mot qui commence par une voyelle ou par une consonne, elle sera réalisée [ɑ̃] (comme dans en France [ɑ̃fʁɑ̃s]) ou [ɑ̃n] (comme dans en Italie [ɑ̃nitali]).

Un autre exemple est qu'en finnois, le morphème exprimant l'inessif (c'est-à-dire la désinence qui indique qu'il se situe dans un lieu) peut se réaliser, selon les mots, de deux manières différentes, selon l'harmonie vocalique : -ssa ou -ssä. Ainsi, en notant talossa « dans la maison » mais päässä « dans la tête », on note par convention ce morphème sous la forme -ssA (A est une variable qui peut prendre les valeurs a ou ä), et on dit que -ssa et -ssä sont les morphes (ou les allomorphes) de -ssA.

Other Languages
Afrikaans: Morfeem
Alemannisch: Morphem
العربية: مرفيم
asturianu: Morfema
беларуская: Марфема
беларуская (тарашкевіца)‎: Марфэма
български: Морфема
brezhoneg: Morfem
català: Morfema
کوردی: مۆرفیم
čeština: Morfém
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Морфима
Чӑвашла: Морфема
Cymraeg: Morffem
dansk: Morfem
Deutsch: Morphem
ދިވެހިބަސް: ލުފައިޒު
Ελληνικά: Μόρφημα
English: Morpheme
Esperanto: Vortero
español: Morfema
eesti: Morfeem
euskara: Morfema
فارسی: تک‌واژ
suomi: Morfeemi
Frysk: Morfeem
Gaeilge: Moirféim
galego: Morfema
עברית: מורפמה
हिन्दी: रूपिम
hrvatski: Morfem
hornjoserbsce: Morfem
magyar: Morféma
Հայերեն: Ձևույթ
interlingua: Morphema
Bahasa Indonesia: Morfem
Ido: Morfemo
íslenska: Myndan
italiano: Morfema
日本語: 形態素
ქართული: მორფემა
қазақша: Морфема
한국어: 형태소
kurdî: Morfem
Limburgs: Morfeem
lietuvių: Morfema
latviešu: Morfēma
македонски: Морфема
Plattdüütsch: Morphem
Nederlands: Morfeem
norsk nynorsk: Morfem
norsk: Morfem
Novial: Morfeme
ਪੰਜਾਬੀ: ਮਾਰਫੀਮ
polski: Morfem
português: Morfema
Runa Simi: Rimana yapaq
română: Morfem
русский: Морфема
Scots: Morpheme
srpskohrvatski / српскохрватски: Morfem
Simple English: Morpheme
slovenčina: Morféma
slovenščina: Morfem
српски / srpski: Морфема
svenska: Morfem
Kiswahili: Mofimu
Tagalog: Morpema
Türkçe: Biçimbirim
українська: Морфема
vèneto: Morfema
Tiếng Việt: Hình vị
walon: Morfinme
中文: 語素