Montréal

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Montréal (homonymie).
Montréal
Armoiries
Armoiries
Drapeau de Montréal
Drapeau de Montréal
De haut en bas et de gauche à droite : le centre-ville de Montréal, la basilique Notre-Dame, le stade olympique, le Pavillon des Arts de l'université McGill, les feux d'artifice Loto Québec, le pont Jacques-Cartier et le Vieux-Montréal, l'oratoire Saint-Joseph.
De haut en bas et de gauche à droite : le centre-ville de Montréal, la basilique Notre-Dame, le stade olympique, le Pavillon des Arts de l' université McGill, les feux d'artifice Loto Québec, le pont Jacques-Cartier et le Vieux-Montréal, l' oratoire Saint-Joseph.
Administration
Pays Drapeau du Canada  Canada
Province Drapeau : Québec  Québec
Région Montréal
Subdivision régionale Agglomération de Montréal
Statut municipal Métropole
Arrondissements 19 arrondissements
Maire
Mandat
Denis Coderre
20132017
Fondateur
Date de fondation
Jeanne Mance et Paul de Chomedey
Constitution
Démographie
Gentilé Montréalais(e)
Population 1 704 694 hab. (2016 [1])
Densité 4 662 hab./km2
Population de l' aire urbaine 4 098 927 hab. (2016 [1])
Géographie
Coordonnées 45° 30′ 17″ nord, 73° 33′ 25″ ouest
Altitude Min. (Pointe-aux-Trembles) 8 m
Max. (mont Royal) 234 m
Superficie 36 565 ha = 365,65 km2
Divers
Langue(s) Français [2]
Fuseau horaire HNE ( UTC−05:00)
Indicatif +1 514, +1 438
Code géographique 66023
Devise Concordia Salus (« Le salut par la concorde »)
Localisation
Localisation de Montréal dans son agglomération
Localisation de Montréal dans son agglomération

Géolocalisation sur la carte : Région métropolitaine de Montréal

Voir sur la carte administrative de Montréal
City locator 14.svg
Montréal

Géolocalisation sur la carte : Québec

Voir sur la carte administrative du Québec
City locator 14.svg
Montréal

Géolocalisation sur la carte : Canada

Voir la carte administrative du Canada
City locator 14.svg
Montréal

Géolocalisation sur la carte : Canada

Voir la carte topographique du Canada
City locator 14.svg
Montréal
Liens
Site web ville.montreal.qc.ca

Montréal est la deuxième ville la plus peuplée du Canada. Elle se situe principalement sur l’ île fluviale de Montréal, sur le fleuve Saint-Laurent (entre Québec et le lac Ontario) dans le Sud de la province de Québec, dont elle est la métropole [3].

En 2016, la ville comptait 1 704 694 habitants [1] et son aire urbaine (appelée Région métropolitaine de Montréal) plus de 4 millions, soit environ la moitié de la population du Québec [4]. Montréal est ainsi la 19e agglomération la plus peuplée d' Amérique du Nord [5] et la 122e ville la plus peuplée du monde [6].

Ville francophone la plus peuplée d'Amérique [7], Montréal est considérée comme ayant la deuxième population francophone au monde après Paris [Note 1], [8], [9]. En 2011, environ 50 % de la population de Montréal était de langue maternelle française, 13 % était de langue anglaise et 33 % était d'une autre langue [10], ce qui fait d'elle l'une des villes les plus cosmopolites du monde [11].

Montréal est le 3e plus grand centre financier d'Amérique du Nord et le 12e au monde [12]. Cœur économique du Québec, Montréal est aussi la seconde place financière du Canada et possède une économie fortement diversifiée [13] par le commerce, l’éducation, les technologies de l'information et les industries aérospatiale, pharmaceutique, du tourisme et du cinéma. Classée ville mondiale en 2012, Montréal est la deuxième ville consulaire d' Amérique du Nord, abrite le siège de l' Organisation de l'aviation civile internationale et est le siège de plus de 60 organisations internationales [14]. De plus, la ville est la première d'Amérique du Nord pour le nombre de congrès internationaux [15]. En 2017, Montréal est consacrée « meilleure ville étudiante » au monde [16] et est considérée comme la « Métropole universitaire du Canada, avec six universités et 450 centres de recherche » [17].

Montréal a accueilli plusieurs événements internationaux d'envergure, dont l' Exposition universelle de 1967 et les Jeux olympiques d'été de 1976. Hôte du Formule 1 du Canada, elle accueille annuellement de nombreux festivals, tels le Festival international de jazz de Montréal, les FrancoFolies, et le festival Juste pour rire. Le club de hockey des Canadiens de Montréal y a élu domicile dès sa création en 1909.

Toponymie

Gravure de 1762 par Pierre-Charles Canot illustrant Montréal et le mont Royal depuis le fleuve Saint-Laurent au XVIIIe siècle, d'après Thomas Patten.
Article détaillé : Mont Royal.

Montréal est prononcé [ m ɔ̃ ʁ e a l] écouter en français standard, [ m ɒ̃ ʁ e a l] écouter [Note 2] en français québécois et [ ˌ m ʌ n t r i ː ˈ ɒ l] écouter en anglais canadien.

C'est l'explorateur breton Jacques Cartier, lors de son second voyage en Amérique en 1535 qui baptisa la montagne qui surplombe la ville. Dans son récit de voyage, il raconte : « Et parmi ces campagnes est située et assise la ville de Hochelaga près d'une montagne aux alentours labourés et fort fertiles et sur laquelle on voit fort loin. Nous nommâmes cette montagne le mont Royal. » [trad 1], [18] Le choix de ce nom pourrait être attribuable à celui qui accompagnait Jacques Cartier le jour du débarquement sur cette île, Claude de Pontbriand, fils du seigneur de Montréal ( province d'Aquitaine, royaume de France). C'est l'avis des historiens Henry Percival Biggar et Ægidius Fauteux [19]. De la seigneurie de Montréal en Aquitaine, il subsiste le château [Note 3].

La forme du toponyme Montréal (au lieu d'un *Montroyal attendu) est attestée dès 1575 chez François de Belleforest, gentilhomme originaire du sud de la France. En effet, le type toponymique Montréal, commun dans le Midi de la France, est principalement caractéristique de la langue d'oc, parlée dans la plus grande partie de cette région, alors qu'il est rare dans le domaine d'oïl (exemples isolés). Le terme mont en français (et en langue d'oc) est issu du gallo-roman MONTE (lui-même de l' accusatif montem, du latin mons « montagne »), il avait également le sens de « hauteur, élévation, colline » en ancien français [20]. Réal représente généralement la forme d'oc francisée ( occitan moderne reial, reiau, « royal ») correspondant à l'ancien français central royal qui est attesté sous cette forme dès le Moyen Âge et issu d'un plus ancien reiel, dont la forme primitive regiel est attestée dans la Séquence de sainte Eulalie vers l'an 880, mais dont la finale -el a été refaite en -al conformément à l'étymologie latine regalis. L'occitan conserve généralement la forme -al du latin, parfois mutée en -au (cf. nadal / nadau correspondant du français noël).

Bien que le premier établissement français sur l'île de Montréal porte le nom de Ville-Marie, c'est le nom Montréal qui devient l'appellation de facto de la ville à partir du XVIIe siècle ; plusieurs cartes en témoignent [21]. Cette désignation deviendra officielle le , date d'incorporation de la « ville de Montréal » [22].

Other Languages
Afrikaans: Montreal
Alemannisch: Montréal
አማርኛ: ሞንትሬያል
Ænglisc: Montreal
العربية: مونتريال
azərbaycanca: Monreal
تۆرکجه: مونترآل
Boarisch: Montreal
žemaitėška: Muonrealės
Bikol Central: Montreal
беларуская: Манрэаль
беларуская (тарашкевіца)‎: Манрэаль
български: Монреал
brezhoneg: Montreal
bosanski: Montréal
català: Mont-real
Chavacano de Zamboanga: Monteal
нохчийн: Монреаль
Cebuano: Montréal
corsu: Montréal
Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ: ᒧᓄᑐᐁᐊ
čeština: Montréal
Cymraeg: Montréal
dansk: Montreal
Deutsch: Montreal
Ελληνικά: Μόντρεαλ
English: Montreal
Esperanto: Montrealo
español: Montreal
eesti: Montréal
euskara: Montreal
فارسی: مونترآل
suomi: Montreal
føroyskt: Montréal
Frysk: Montreal
Gaeilge: Montréal
Gàidhlig: Montreal
galego: Montreal
Avañe'ẽ: Montreal
Hausa: Montréal
客家語/Hak-kâ-ngî: Montréal
עברית: מונטריאול
हिन्दी: मॉन्ट्रियल
hrvatski: Montréal
Kreyòl ayisyen: Monreyal (komin)
magyar: Montréal
Հայերեն: Մոնրեալ
interlingua: Montreal
Bahasa Indonesia: Montreal
Interlingue: Montreal
íslenska: Montréal
italiano: Montréal
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut: ᒧᕆᐊᓪ
ქართული: მონრეალი
Taqbaylit: Montreal
қазақша: Монреаль
kalaallisut: Montréal
한국어: 몬트리올
kernowek: Montreal
Кыргызча: Монреаль
Latina: Mons Regius
Ladino: Montreal
Lëtzebuergesch: Montréal
lumbaart: Montréal
lingála: Montréal
lietuvių: Monrealis
latviešu: Monreāla
Malagasy: Montréal
олык марий: Монреаль
македонски: Монтреал
Bahasa Melayu: Montreal
Napulitano: Mundreale
नेपाल भाषा: मोन्त्रियल
Nederlands: Montreal (Canada)
norsk nynorsk: Montreal
norsk: Montréal
Sesotho sa Leboa: Montréal
occitan: Montreal
ਪੰਜਾਬੀ: ਮਾਂਟਰੀਆਲ
Papiamentu: Montreal
Picard: Montréal
Deitsch: Montreal
polski: Montreal
Piemontèis: Montréal (Canadà)
پنجابی: مونٹریال
português: Montreal
Runa Simi: Montreal
română: Montréal
русский: Монреаль
саха тыла: Монреал
sardu: Montreal
sicilianu: Montréal
Scots: Montreal
srpskohrvatski / српскохрватски: Montreal
Simple English: Montreal
slovenčina: Montreal
slovenščina: Montréal
shqip: Montreali
српски / srpski: Монтреал
svenska: Montréal
Kiswahili: Montreal
ślůnski: Montreal
తెలుగు: మాంట్రియల్
тоҷикӣ: Монреал
Tok Pisin: Montreal
Türkçe: Montreal
татарча/tatarça: Монреаль
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: Montréal
українська: Монреаль
oʻzbekcha/ўзбекча: Montreal
vepsän kel’: Monreal'
Tiếng Việt: Montréal
Volapük: Montréal
Winaray: Montreal
ייִדיש: מאנטרעאל
Vahcuengh: Montreal
中文: 蒙特利尔
Bân-lâm-gú: Montréal
粵語: 滿地可