Luxembourg (pays)

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Luxembourg.

Grand-Duché de Luxembourg

Groussherzogtum Lëtzebuerg (lb)

Großherzogtum Luxemburg (de)

Drapeau
Drapeau du Luxembourg.
Blason
Armoiries du Luxembourg.
Description de l'image EU-Luxembourg.svg.
Devise nationale« Mir wëlle bleiwe wat mir sinn »
(en français : « Nous voulons rester ce que nous sommes »)
Hymne nationalOns Heemecht
(en français : « Notre Patrie »)
Fête nationale23 juin
Administration
Forme de l'ÉtatMonarchie constitutionnelle parlementaire unitaire
Grand-ducHenri
Premier ministreXavier Bettel
Langues officiellesLuxembourgeois
Français
Allemand
CapitaleLuxembourg

49° 36′ 33″ N, 6° 07′ 55″ E

Géographie
Plus grande villeLuxembourg
Superficie totale2 586,4 km2
(classé 179e)
Superficie en eauNégligeable
Fuseau horaireUTC +1
Histoire
Indépendancedes Pays-Bas
Congrès de Vienne
1er Traité de Londres
2e Traité de Londres
Fin de l'union personnelle
Démographie
GentiléLuxembourgeois
Population totale (2018)602 005 hab.
(classé 170e)
Densité233 hab./km2
Économie
PIB nominal (2014)en augmentation 62,395 milliards de $
+ 3,73 % (73e)
PIB (PPA) (2014)en augmentation 51,411 milliards de $
+ 4,41 % (100e)
PIB nominal par hab. (2014)en augmentation 111 716,268 $
+ 1,28 % (1er)
PIB (PPA) par hab. (2014)en augmentation 92 048,548 $
+ 1,94 % (2e)
Taux de chômage (2016)en augmentation 6,4 % de la pop. active
- 3,10 %
Dette publique brute (2014)Nominale :
Increase Negative.svg 11,552 milliards d'
+ 8,28 %
Relative :
Increase Negative.svg 24,608 % du PIB
+ 4,46 %
IDH (2014)en augmentation 0,892 (très élevé  ; 19e)
MonnaieEuro[a] (EUR​)
Divers
Code ISO 3166-1LUX, LU​
Domaine Internet.lu
Indicatif téléphonique+352
Organisations internationalesONU :
OTAN :
UE :

Le Luxembourg, en forme longue le Grand-Duché de Luxembourg[1],[b],[c] ou le grand-duché de Luxembourg[d], en luxembourgeois Lëtzebuerg et Groussherzogtum Lëtzebuerg, en allemand Luxemburg et Großherzogtum Luxemburg, est un pays d'Europe de l'Ouest sans accès à la mer. Il est bordé par la Belgique à l'ouest et au nord, l'Allemagne à l'est, et la France au sud. Il comprend deux régions principales : l'Oesling au nord, qui est une partie du massif des Ardennes, et le Gutland au sud, prolongement de la Lorraine au sens géologique du terme. Le Luxembourg compte 576 249 habitants en 2016, et s'étend sur une superficie de 2 586 km2, faisant de lui l'une des plus petites nations souveraines d'Europe.

Le Luxembourg est une démocratie représentative et une monarchie constitutionnelle avec un grand-duc pour chef d'État, faisant du pays le seul grand-duché encore existant. Son économie extrêmement dynamique en fait un des pays les plus riches et des plus prospères du monde, avec le PIB par habitant le plus élevé du monde selon le FMI en 2014. L'économie est principalement centrée sur les activités financières (environ la moitié du produit intérieur brut), favorisée par une fiscalité attractive voire dérisoire dans certains domaines (quasi-exonération d'impôts pour les bénéfices issus de l'exploitation de brevets ou de logiciels). La localisation centrale du territoire luxembourgeois en Europe a historiquement fait de lui un lieu d'une grande importance stratégique pour de nombreuses puissances, depuis sa fondation en tant que forteresse romaine, son accueil d'un château franc durant le Haut Moyen Âge, et son rôle de bastion pour le chemin des Espagnols entre les XVIe et XVIIe siècles.

Le Luxembourg est le plus petit membre fondateur de l'Union européenne, de la zone euro, de l'OTAN, de l'OCDE, de l'ONU, de l'OSCE, du Conseil de l'Europe[5],[6],[7],[8] et du Benelux, reflétant son consensus politique en faveur de l'intégration économique, politique et militaire. La ville de Luxembourg, sa capitale et sa plus grande ville, est le siège de plusieurs établissements et institutions de l'UE. En 2012, le Luxembourg a été élu pour la première fois de son histoire à un siège temporaire au Conseil de sécurité des Nations unies. En raison de sa position géographique, la culture luxembourgeoise est une fusion de l'Europe germanique et romane, intégrant chacune des deux. De ce fait, le Luxembourg est un pays trilingue : le luxembourgeois, le français et l'allemand sont les trois langues officielles et, depuis 1984, le luxembourgeois a légalement le statut de « langue nationale »[9].

Géographie

Article détaillé : Géographie du Luxembourg.
Carte du Luxembourg.

Localisation

Le Grand-Duché de Luxembourg est situé au cœur de l’Europe occidentale, entre la Belgique, l’Allemagne et la France. Le Grand-Duché présente deux régions naturelles : l’Oesling, au nord, et le Gutland, comprenant la vallée de la Moselle à l’est ainsi que le bassin minier au sud. La superficie totale du pays est de 2 586 km2, l’Oesling occupant 828 km2 et le Gutland 1 758 km2. Ses points culminants sont le Burrigplatz (559 m) et le Kneiff (560 m).

Article détaillé : Luxembourg (ville).

Luxembourg-Ville est située à une altitude de 300 m au-dessus du niveau de la mer. La capitale surprend par le contraste entre les quartiers modernes, perchés sur un plateau rocheux découpé à pic, et les trois quartiers bas que sont Grund, Clausen et Pfaffenthal. Depuis les années 1960, le quartier européen avec les institutions européennes est implanté sur le plateau de Kirchberg, au nord-est de la ville.

Géologie et relief

Relief du Luxembourg.

La variété des paysages constitue l’un des grands attraits du Luxembourg, qui se divise en deux régions principales, l’Oesling et le Gutland.

  • L’Oesling, au nord, fait partie du massif des Ardennes et borde l’Eifel allemand. Cette région boisée couvre un tiers du territoire (32 %) et attire de nombreux touristes. C’est dans cette région que se situe l’altitude maximale du Luxembourg, qui est de 560 m (Wilwerdange). On y trouve des villages de hauteur, des rivières et des lacs. Les forêts de chênes et de pins couvrent les versants abrupts. Le climat y est plus rude. Les villes principales de cette région sont Wiltz, Clervaux et Vianden.
    • Le plateau de Troisvierges, au nord de l’Oesling, est dominé par les terres arables et comporte peu de forêts. C’est la zone la plus froide et la plus pluvieuse du Luxembourg.
    • Le plateau ardennais, découpé par les rivières, en dessous du bassin de Wiltz, est la partie la plus typique de l’Oesling, avec des paysages pleins de contrastes entre les formes et les couleurs, les plateaux et les forêts. La zone de contact Oesling-Gutland constitue une des premières régions agricoles du pays grâce à ses sols variés et riches.
  • Le Gutland (« bon pays »), au sud et au centre du pays, forme avec la capitale le reste du territoire (68 %). Il est constitué essentiellement de campagnes et de forêts. Ses principales régions sont les suivantes :
    • Le plateau du Grès de Luxembourg représente l’élément dominant du Gutland. On y trouve les plus beaux ensembles forestiers du Luxembourg.
    • Les dépressions marneuses constituent le paysage le plus grand et le plus typique du Gutland. Elles s’étendent au pied des côtes du Dogger et du Grès de Luxembourg. Elles sont composées de larges vallées. Plus des deux tiers de la superficie sont consacrés à l’agriculture.
    • La vallée de la Moselle est la plus imposante vallée luxembourgeoise de par sa taille et la variété de ses paysages. C’est un des premiers centres d’attraction touristique du pays, essentiellement grâce à son activité viticole.
    • La région Mullerthal — Petite Suisse luxembourgeoise — se trouve au nord de la vallée de la Moselle, en bordure de la frontière allemande, et a pour chef-lieu Echternach, une des plus anciennes villes du Luxembourg.
    • Les Terres rouges sont situées au sud des dépressions marneuses. L’industrie y a façonné le paysage, car de la terre rouge fut extrait du minerai de fer d’où l’appellation de « Minett » en luxembourgeois pour qualifier cette région (du terme lorrain « minette »). Ses villes principales sont Esch-sur-Alzette, la deuxième ville du Grand-Duché, Differdange et Dudelange.
    • La Vallée des sept châteaux réunit sur 24 km les châteaux de Mersch, Schoenfels, Hollenfels, les deux châteaux d’Ansembourg, celui de Septfontaines et celui de Koerich. Ceux-ci font partie d’un paysage de prairies et de vieux villages, qui se prête à de nombreuses promenades.

Hydrographie

Le pays est presque totalement inclus dans le bassin versant de la Moselle, donc du Rhin. Les quatre rivières les plus importantes du Grand-Duché sont la Moselle, la Sûre, l’Our et l’Alzette. Les autres sont la Mess, la Mamer, l’Eisch, l’Attert et la Wark à l’ouest ; la Wiltz, la Clerve et la Blees au nord ; l’Ernz blanche, l’Ernz noire, la Syre et la Gander à l’est. La Pétrusse est un cours d’eau mineur qui traverse la ville de Luxembourg, avant de se jeter dans l’Alzette. Mis à part la Chiers, qui quitte le sud-ouest du pays pour le bassin de la Meuse, les rivières du Luxembourg sont tributaires du bassin du Rhin par l’intermédiaire de la Moselle.

Climat

Le Luxembourg n’a pas un climat parfaitement défini : il oscille entre le climat océanique de la zone atlantique (écarts saisonniers faibles, hivers doux et pluvieux) et le climat continental des plaines de l’Europe orientale (écarts saisonniers marqués, hivers rudes et étés pluvieux). L’influence océanique amène des précipitations en toute saison et l’influence continentale amène un froid piquant et sec l’hiver. De mai à la mi-octobre, le climat est tempéré. Juin, juillet et août sont les mois les plus chauds ; juillet et août souvent les plus ensoleillés. En septembre et octobre, le Luxembourg connaît souvent son propre « été indien ». La température moyenne annuelle est de 9,4 °C, elle oscille entre −2,6 °C et 21,6 °C (1981-2010). De légères variations de température existent entre le nord et le sud du pays ; elles sont dues à une différence d’altitude et se situent autour de °C.

Découpage territorial

Le territoire du Grand-Duché est divisé en 102 communes — dont douze ont le statut de ville établi par la loi —. Les communes sont regroupées en douze cantons, qui ne sont pas des découpages à but administratif, ils servent uniquement à définir les quatre circonscriptions électorales et les deux arrondissements judiciaires, au contraire des trois anciens districts (Diekirch, Grevenmacher et Luxembourg) abolis en 2015 et qui avaient notamment pour rôle la surveillance de la gestion des administrations communales ; l'État a repris l'ensemble de ces compétences.

Les douze cantons sont :

Sur le plan électoral, le Grand-Duché est subdivisé en quatre circonscriptions électorales : Nord, Est, Sud et Centre.

Sur le plan judiciaire, le Grand-Duché est subdivisé en deux arrondissements, celui de Luxembourg et celui de Diekirch. L'arrondissement de Luxembourg possède deux centres de justice de paix (Luxembourg et Esch-sur-Alzette), l'arrondissement de Diekirch n'en possède qu'un (Diekirch).

Voies de communication et transports

Article détaillé : Transport au Luxembourg.
Other Languages
Afrikaans: Luxemburg
Alemannisch: Luxemburg
አማርኛ: ሉክሰምበርግ
aragonés: Luxemburgo
Ænglisc: Letseburg
العربية: لوكسمبورغ
ܐܪܡܝܐ: ܠܘܟܣܡܒܘܪܓ
asturianu: Luxemburgu
azərbaycanca: Lüksemburq
تۆرکجه: لوکزامبورق
башҡортса: Люксембург
Boarisch: Luxnbuag
žemaitėška: Lioksemborgs
Bikol Central: Luhemburgo
беларуская: Люксембург
беларуская (тарашкевіца)‎: Люксэмбург
български: Люксембург
भोजपुरी: लक्समबर्ग
Bislama: Luxembourg
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: লুক্সেমবুর্গ
bosanski: Luksemburg
буряад: Люксембург
català: Luxemburg
Chavacano de Zamboanga: Luxemburgo
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Luxembourg
нохчийн: Люксембург
Cebuano: Luksemburgo
ᏣᎳᎩ: ᎸᎧᏎᏋᎩ
qırımtatarca: Lüksemburg
čeština: Lucembursko
kaszëbsczi: Luksembùrg
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Люѯємбоургъ
Cymraeg: Lwcsembwrg
dansk: Luxembourg
Deutsch: Luxemburg
dolnoserbski: Luxemburgska
eʋegbe: Laksembɔg
Ελληνικά: Λουξεμβούργο
emiliàn e rumagnòl: Lussembûrgh
English: Luxembourg
español: Luxemburgo
eesti: Luksemburg
euskara: Luxenburgo
estremeñu: Lussembulgu
Fulfulde: Luksammbuur
suomi: Luxemburg
føroyskt: Luksemborg
Nordfriisk: Luxemborj
furlan: Lussemburc
Gaeilge: Lucsamburg
Gagauz: Lüksemburg
Gàidhlig: Lucsamburg
galego: Luxemburgo
Avañe'ẽ: Luxemburgo
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: लक्संबॉर्ग
ગુજરાતી: લક્ઝેમ્બર્ગ
Gaelg: Lucsemburg
Hausa: Luksamburg
客家語/Hak-kâ-ngî: Luxembourg
Hawaiʻi: Lukemapuka
עברית: לוקסמבורג
हिन्दी: लक्ज़मबर्ग
Fiji Hindi: Luxembourg
hrvatski: Luksemburg
hornjoserbsce: Luxemburgska
Kreyòl ayisyen: Liksanbou (peyi)
magyar: Luxemburg
interlingua: Luxemburg
Bahasa Indonesia: Luksemburg
Interlingue: Luxemburgia
Ilokano: Luxembourg
ГӀалгӀай: Люксембург
íslenska: Lúxemborg
italiano: Lussemburgo
Patois: Logzimboerg
la .lojban.: lEtsyburg
Basa Jawa: Luksemburg
ქართული: ლუქსემბურგი
Qaraqalpaqsha: Lyuksemburg
Taqbaylit: Luxembourg
Адыгэбзэ: Луксембург
Kabɩyɛ: Lugizamburi
Kongo: Luxembourg
қазақша: Люксембург
kalaallisut: Luxembourg (nunaat)
한국어: 룩셈부르크
Перем Коми: Лецебург
къарачай-малкъар: Люксембург
Ripoarisch: Luxemburg
kurdî: Lûksembûrg
kernowek: Lushaborg
Кыргызча: Люксембург
Latina: Luxemburgum
Ladino: Luksemburgo
Lëtzebuergesch: Lëtzebuerg (Land)
Lingua Franca Nova: Luxemburg
Ligure: Luxemburgo
lumbaart: Lüssemburgh
lingála: Luksamburg
لۊری شومالی: لوکزامبورگ
lietuvių: Liuksemburgas
latgaļu: Luksemburga
latviešu: Luksemburga
мокшень: Люксембур
Malagasy: Loksemborga
олык марий: Люксембург
Māori: Rakapuō
македонски: Луксембург
മലയാളം: ലക്സംബർഗ്
монгол: Люксембург
Bahasa Melayu: Luxembourg
မြန်မာဘာသာ: လူဇင်ဘတ်နိုင်ငံ
مازِرونی: لوکزامبورگ
Dorerin Naoero: Ruketemburg
Plattdüütsch: Luxemborg
Nedersaksies: Luxemburg (laand)
नेपाल भाषा: लक्जेम्बर्ग
Nederlands: Luxemburg (land)
norsk nynorsk: Luxembourg
norsk: Luxembourg
Novial: Luxemburgia
Nouormand: Luxembourg
Livvinkarjala: L’uksemburgu
Oromoo: Laaksembargi
ਪੰਜਾਬੀ: ਲਕਸਮਬਰਗ
Pangasinan: Lëtzebuerg
Kapampangan: Luxemburgo
Papiamentu: Luxembourg
Picard: Lussimbourk
Deitsch: Luxemburg
Pälzisch: Luxemburg
Norfuk / Pitkern: Luksemborg
polski: Luksemburg
Piemontèis: Lussemborgh
پنجابی: لکسمبرگ
Ποντιακά: Λουξεμβούργο
português: Luxemburgo
Runa Simi: Luksimbur
rumantsch: Luxemburg
Romani: Luksemburgo
română: Luxemburg
tarandíne: Lussemburghe
русский: Люксембург
русиньскый: Луксембурьско
Kinyarwanda: Lugizamburu
संस्कृतम्: लक्सम्बर्ग
саха тыла: Лүксембург
sicilianu: Lussimburgu
Scots: Luxembourg
سنڌي: لڪسمبرگ
davvisámegiella: Luxemburg
srpskohrvatski / српскохрватски: Luksemburg
Simple English: Luxembourg
slovenčina: Luxembursko
slovenščina: Luksemburg
chiShona: Luxembourg
Soomaaliga: Luksemburg
српски / srpski: Луксембург
Sranantongo: Luksemburgkondre
SiSwati: Lusembogu
Seeltersk: Luxembuurich
Basa Sunda: Luksemburg
svenska: Luxemburg
Kiswahili: Luxemburg
ślůnski: Luksymburg
tetun: Luxemburgu
тоҷикӣ: Люксембург
Türkmençe: Lüksemburg
Tagalog: Luxembourg
Türkçe: Lüksemburg
Xitsonga: Luxembourg
татарча/tatarça: Люксембург
chiTumbuka: Luxembourg
удмурт: Люксембург
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ليۇكسېمبۇرگ
українська: Люксембург
اردو: لکسمبرگ
oʻzbekcha/ўзбекча: Lyuksemburg
vèneto: Lusenburgo
vepsän kel’: Lüksemburg
Tiếng Việt: Luxembourg
West-Vlams: Luxemburg (land)
Volapük: Luxämburgän
Winaray: Luxemburgo
Wolof: Luksambuur
吴语: 卢森堡
მარგალური: ლუქსემბურგი
ייִדיש: לוקסעמבורג
中文: 卢森堡
文言: 盧森堡
Bân-lâm-gú: Luxembourg
粵語: 盧森堡