Le Caire

Page d'aide sur les redirections « Caire  » redirige ici. Pour les autres significations, voir Caire (homonymie) et Gouvernorat du Caire.
Le Caire
القاهرة
Blason de Le Caire
Héraldique
Drapeau de Le Caire
Drapeau
Le Caire
À partir du haut à gauche : centre de la ville, mosquée Ibn Touloun, citadelle de Saladin, felouque sur le Nil, tour du Caire et rue Al-Muizz (en).
Administration
PaysDrapeau de l'Égypte Égypte
GouvernoratLe Caire
GouverneurAbdel Qawi Khalifa
Démographie
Population15 452 409 hab. (2010)
Densité73 583 hab./km2
Population de l'agglomération16 542 314 hab.
Densité11 087 hab./km2
Géographie
Coordonnées30° 02′ 40″ nord, 31° 14′ 44″ est
Superficie21 000 ha = 210 km2
Superficie de l'agglomération149 200 ha = 1 492 km2
Localisation

Géolocalisation sur la carte : Égypte

Voir la carte administrative d'Égypte
City locator 14.svg
Le Caire

Géolocalisation sur la carte : Égypte

Voir la carte topographique d'Égypte
City locator 14.svg
Le Caire

Le Caire (arabe : القاهرة, romanisation : Al-Qāhira, « La Victorieuse » ; italien : Il Cairo) est la capitale et la plus grande ville d'Égypte. Sa population est de plus de seize millions d'habitants[1], ce qui en fait la plus grande ville du Moyen-Orient et la seconde d'Afrique derrière Lagos. Elle serait également la sixième agglomération du monde en 2015. Bien qu'Al-Qāhira soit le nom officiel, en arabe égyptien, elle est plus souvent appelée Masr (le nom arabe de l'Égypte) ou Al-Fustat. Elle est située en amont du delta du Nil, sur les rives du fleuve ainsi que sur quelques îles adjacentes. Elle se trouve au nord du pays, à 220 km au sud-est d'Alexandrie et 150 km à l'ouest du canal de Suez. Les habitants du Caire sont appelés les Cairotes[2].

La région de Memphis a longtemps été un centre majeur de l'Égypte antique. Vers le IVe siècle, les Romains établirent la cité-forteresse de Babylone le long de la rive est du Nil. Dès la conquête de l'Égypte par les Arabes en 641, Al-Fustat devient un centre administratif et religieux. Les Fatimides et leur troupes composées de Berbères kotamas d'Algérie fondent le noyau urbain actuel, alors nommé Al-Mansûriyyah, pour en faire leur nouvelle capitale. Située sur la route des épices entre l'Europe et l'Asie, la ville connaît une longue période de prospérité : vers 1340, la population du Caire atteint un demi-million d'habitants, ce qui en faisait déjà l'une des plus grandes villes du monde. La peste noire frappe toutefois la cité plus de cinquante fois entre 1348 et 1517. Sous l'Empire ottoman, la ville perd son statut de capitale au profit d'Istanbul. Devenue capitale de l'Égypte moderne en 1922, elle connaît une explosion démographique et devient le centre politique et économique de l'Afrique du Nord et du monde arabe, abritant aujourd'hui un grand nombre de compagnies et d'organisations multinationales, dont la Ligue arabe.

La ville actuelle présente une grande diversité urbanistique et architecturale. Le centre historique de la ville comprend le Vieux Caire (quartier copte où se trouvent la forteresse de Babylone et le musée copte) ainsi que le quartier islamique, classé au patrimoine mondial de l'humanité, où se trouvent la citadelle de Saladin et le grand souk (Khân al-Khalili). Le Caire compte également de nombreuses mosquées, dont la mosquée Al-Azhar qui abrite également l'une des plus anciennes universités au monde. Centre névralgique de la ville moderne, la place Tahrir est devenue l'emblème de la révolution égyptienne de 2011. À l'ouest se trouve la ville de Gizeh et la nécropole antique de Memphis, avec ses trois grandes pyramides, dont la pyramide de Khéops. Au sud se trouve le site de l'antique ville égyptienne de Memphis.

Étymologie

Le Caire est une francisation, à travers l'italien Il Cairo, du terme arabe Al-Qāhira, qui signifie « la conquérante » ou encore « celle qui nargue ou défait ». Ce nom vient du fait que la ville était une place forte qui nargue et défait (yaqhar) l'ennemi. Deux autres théories incorrectes veulent l'une que le nom soit issu de mars en arabe (el Marikh mais aussi connu chez les Arabes sous le nom de l'étoile victorieuse al najm el qahir) qui était à son zénith lors de la fondation de la ville en 969, l'autre, que le nom serait issu de la langue pharaonique, signifiant la terre de Ra. Les fortifications de la ville furent édifiées par le général Jawhar qui avait conquis la ville pour le compte des califes fatimides restés à Bejaïa (l'actuelle Algérie). La famille fatimide vint s'établir en Égypte avec le calife Al-Muizz li-Dîn Allah en 973 et résida à al-Qâhira jusqu'à leur chute en 1171.

Other Languages
Acèh: Al-Qahirah
адыгабзэ: Каир
Afrikaans: Kaïro
Akan: Cairo
Alemannisch: Kairo
አማርኛ: ካይሮ
aragonés: O Caire
العربية: القاهرة
مصرى: القاهره
asturianu: El Cairu
авар: Каир
azərbaycanca: Qahirə
تۆرکجه: قاهیره
башҡортса: Ҡаһирә
žemaitėška: Kairs
Bikol Central: Cairo
беларуская: Каір
беларуская (тарашкевіца)‎: Каір
български: Кайро
भोजपुरी: काहिरा
বাংলা: কায়রো
བོད་ཡིག: ཁ་ཡི་རོ
brezhoneg: Kaero
bosanski: Kairo
буряад: Каир
català: El Caire
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Cairo
нохчийн: КъахӀира
Cebuano: Cairo
کوردی: قاھیرە
qırımtatarca: Qaire
čeština: Káhira
kaszëbsczi: Kairo
Чӑвашла: Каир
Cymraeg: Cairo
dansk: Kairo
Deutsch: Kairo
Zazaki: Qahira
dolnoserbski: Kairo
डोटेली: काइरो
Ελληνικά: Κάιρο
English: Cairo
Esperanto: Kairo
español: El Cairo
eesti: Kairo
euskara: Kairo
estremeñu: El Cairu
فارسی: قاهره
suomi: Kairo
Võro: Kairo
føroyskt: Keiro
arpetan: Lo Cayiro
Nordfriisk: Kairo
Frysk: Kairo
Gaeilge: Caireo
Gàidhlig: Cairo
galego: O Cairo
ગુજરાતી: કૈરો
Gaelg: Cairo
Hausa: Kairo
客家語/Hak-kâ-ngî: Cairo
עברית: קהיר
हिन्दी: काहिरा
Fiji Hindi: Cairo
hrvatski: Kairo
hornjoserbsce: Kairo
Kreyòl ayisyen: Li Kè
magyar: Kairó
Հայերեն: Կահիրե
interlingua: Cairo
Bahasa Indonesia: Kairo
Interlingue: Cairo
Ilokano: Cairo
ГӀалгӀай: Каир
Ido: Kairo
íslenska: Kaíró
italiano: Il Cairo
日本語: カイロ
Basa Jawa: Kairo
ქართული: კაირო
Qaraqalpaqsha: Al-Qahira
Taqbaylit: Taqahirt
Kabɩyɛ: Kɛɛrɩ
Gĩkũyũ: Cairo
қазақша: Каир
kalaallisut: Cairo
ಕನ್ನಡ: ಕೈರೋ
한국어: 카이로
kurdî: Qahîre
коми: Каир
kernowek: Cairo
Кыргызча: Каир
Latina: Cairus
Ladino: El Kairo
Lëtzebuergesch: Kairo
лакку: Кьагьира
лезги: Каир
Lingua Franca Nova: Qahira
Limburgs: Caïro
Ligure: O Cairo
lumbaart: El Cairo
lingála: Kairo
لۊری شومالی: قاهره
lietuvių: Kairas
latviešu: Kaira
मैथिली: काइरो
мокшень: Каир
Malagasy: Kairo
олык марий: Каир
Baso Minangkabau: Kairo
македонски: Каиро
മലയാളം: കെയ്റോ
монгол: Каир
मराठी: कैरो
кырык мары: Каир
Bahasa Melayu: Kaherah
Mirandés: Cairo
မြန်မာဘာသာ: ကိုင်ရိုမြို့
مازِرونی: قاهره
Dorerin Naoero: Cairo
Nāhuatl: In Cairo
Napulitano: 'O Cairo
नेपाली: कायरो
नेपाल भाषा: कायरो
Nederlands: Caïro (stad)
norsk nynorsk: Kairo
norsk: Kairo
Chi-Chewa: Cairo
occitan: Lo Caire
Livvinkarjala: Kairo
Ирон: Каир
ਪੰਜਾਬੀ: ਕਾਹਿਰਾ
Papiamentu: Kairo
Norfuk / Pitkern: Cairo
polski: Kair
Piemontèis: Ël Càiro
پنجابی: قاہرہ
Ποντιακά: Κάιρον
پښتو: قاهره
português: Cairo
Runa Simi: Qahira
rumantsch: Cairo
română: Cairo
tarandíne: 'U Cairo
русский: Каир
русиньскый: Кагіра
саха тыла: Каир
sardu: Cairo
sicilianu: Cairu
Scots: Cairo
davvisámegiella: Kairo
srpskohrvatski / српскохрватски: Kairo
Simple English: Cairo
slovenčina: Káhira
slovenščina: Kairo
chiShona: Cairo
Soomaaliga: Qaahiro
shqip: Kajro
српски / srpski: Каиро
Basa Sunda: Kairo
svenska: Kairo
Kiswahili: Kairo
ślůnski: Kajir
தமிழ்: கெய்ரோ
తెలుగు: కైరో
тоҷикӣ: Қоҳира
ไทย: ไคโร
Türkmençe: Kahire
Tagalog: Cairo
Tok Pisin: Kairo
Türkçe: Kahire
татарча/tatarça: Каһирә
Twi: Kairo
удмурт: Каир
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: كايرو
українська: Каїр
اردو: قاہرہ
oʻzbekcha/ўзбекча: Qohira
vèneto: El Cairo
vepsän kel’: Kair
Tiếng Việt: Cairo
West-Vlams: Caïro
Volapük: Kahirä
walon: El Caire
Winaray: Cairo
Wolof: Xayra
吴语: 开罗
хальмг: Каир балһсн
მარგალური: კაირო
ייִדיש: קיירא
Yorùbá: Káírò
Zeêuws: Caïro (stad)
中文: 开罗
Bân-lâm-gú: Cairo
粵語: 開羅