Gao Xingjian

Dans ce nom chinois, le nom de famille, Gao, précède le nom personnel.
Gao Xingjian
Description de l'image Gao Xingjian Galerie Simoncini Luxembourg.jpg.
Naissance (76 ans)
Ganzhou, Drapeau de la République de Chine  République de Chine
Activité principale
Distinctions
Auteur
Langue d’écriture chinois et français pour le théâtre essentiellement
Genres

Œuvres principales

Gao Xingjian ( chinois : 高行健 ; pinyin : Gāo Xíngjiàn), né le à Ganzhou en Chine, est un écrivain, dramaturge, metteur en scène et peintre français d'origine chinoise qui a obtenu le Prix Nobel de littérature en 2000.

Biographie

Gao Xingjian grandit durant les répercussions de l' invasion japonaise en Chine orientale [1]. Son père est banquier et sa mère actrice amateur. C'est elle qui éveille très tôt l'intérêt de son fils pour les arts de la scène et l' écriture [1].

Il reçoit une formation de base dans les écoles de la République populaire et obtient un diplôme de français en 1962 à l'Institut des langues étrangères de Pékin. Il lit Nathalie Sarraute et traduit en mandarin des auteurs comme Eugène Ionesco, Jacques Prévert et Henri Michaux qui font découvrir les thèmes et l'esthétique de la littérature occidentale contemporaine à ses compatriotes : des flux de conscience à l' absurde [2].

Lors de la Révolution culturelle, il est envoyé durant six ans en camp de rééducation à la campagne et se voit forcé de brûler une valise dans laquelle il avait dissimulé plusieurs manuscrits. Il n'est autorisé à partir à l'étranger qu'après la mort de Mao, en 1979. Il se rend alors en France et en Italie. Entre 1980 et 1987, il publie des nouvelles, des essais et des pièces de théâtre mais son avant-gardisme et sa liberté de pensée lui attirent les foudres du Parti communiste chinois. Ses théories littéraires, exposées dans Premier essai sur l'art du roman ( 1981) vont délibérément à l'encontre des dogmes d'État et du réalisme révolutionnaire prôné par le régime. Plusieurs de ses spectacles, expérimentaux et influencés par Bertolt Brecht, Antonin Artaud et Samuel Beckett sont montés au Théâtre populaire de Pékin et trouvent un large écho auprès du public (comme Signal d'alarme en 1982). La pièce absurde à grand succès Arrêt de bus ( 1983), virulente satire de la société pékinoise [3], est condamnée lors de la campagne contre « la pollution spirituelle » [1]. Le caractère subversif de ses œuvres le confronte inéluctablement à la censure.

En 1985, L'Homme sauvage fait l'objet d'une grande polémique et suscite l'intérêt de l'opinion internationale. En 1986, L'Autre Rive est interdit de représentation. Pour éviter les représailles, il entreprend un périple de près d'un an dans la province du Sichuan et descend le cours du Yang Tsé Kiang jusqu'à la mer [1]. En 1987, il est contraint à l'exil et est depuis déclaré persona non grata sur le territoire chinois. Il vit en France depuis 1988, où il a obtenu l' asile politique. En 1989, il quitte définitivement le Parti communiste chinois après la répression du mouvement étudiant par les chars sur la Place Tian'anmen [1]. En 1998, il obtient la nationalité française.

Il est fait chevalier des Arts et des Lettres en 1992.

Other Languages
aragonés: Gao Xingjian
azərbaycanca: Qao Sinszyan
беларуская: Гаа Сінцянь
беларуская (тарашкевіца)‎: Гао Сынцянь
български: Гао Синдзиен
brezhoneg: Gao Xingjian
bosanski: Gao Xingjian
català: Gao Xingjian
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Gŏ̤ Hèng-giông
čeština: Kao Sing-ťien
Cymraeg: Gao Xingjian
Deutsch: Gao Xingjian
Ελληνικά: Γκάο Σιντζιάν
English: Gao Xingjian
Esperanto: Gao Xingjian
español: Gao Xingjian
euskara: Gao Xingjian
Gaeilge: Gao Xingjian
贛語: 高行健
Gàidhlig: Gao Xingjian
galego: Gao Xingjian
hrvatski: Gao Šingjian
Հայերեն: Գաո Սինցզյան
Bahasa Indonesia: Gao Xingjian
Ilokano: Gao Xingjian
íslenska: Gao Xingjian
italiano: Gao Xingjian
日本語: 高行健
қазақша: Гао Синцзянь
한국어: 가오싱젠
Kurdî: Gao Xingjian
Latina: Gao Xingjian
Lëtzebuergesch: Gao Xingjian
lietuvių: Gao Xingjian
latviešu: Gao Sjindzjaņs
македонски: Гао Синѓан
Nederlands: Gao Xingjian
norsk nynorsk: Gao Xingjian
norsk bokmål: Gao Xingjian
occitan: Gao Xingjian
polski: Gao Xingjian
پنجابی: گاو زیجین
português: Gao Xingjian
română: Gao Xingjian
русский: Гао Синцзянь
srpskohrvatski / српскохрватски: Gao Xingjian
Simple English: Gao Xingjian
slovenčina: Kao Sing-ťien
slovenščina: Gao Xingjian
српски / srpski: Гао Сингђен
svenska: Gao Xingjian
Kiswahili: Gao Xingjian
Türkçe: Gao Xingjian
українська: Гао Сінцзянь
oʻzbekcha/ўзбекча: Sinjuan Gao
Tiếng Việt: Cao Hành Kiện
Yorùbá: Gao Xingjian
中文: 高行健
Bân-lâm-gú: Ko Hêng-kiān
粵語: 高行健