Gallois

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Gallois (homonymie).
Gallois
Cymraeg
Pays Royaume-Uni, Argentine
Région
Nombre de locuteurs plus de 720 000
Nom des locuteurs galloisants, gallophones
Typologie VSO, flexionnelle, accusative, à accent d'intensité
Classification par famille
Statut officiel
Langue officielle Drapeau du Pays de Galles  Pays de Galles
Régi par Comisiynydd y Cymraeg = Welsh Language Commissioner
Codes de langue
ISO 639-1 cy
ISO 639-2 wel, cym
ISO 639-3 cym
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
IETF cy
Linguasphère 50-ABA-a
WALS wel
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français)

Erthygl 1

Genir pawb yn rhydd ac yn gydradd â'i gilydd mewn urddas a hawliau. Fe'u cynysgaeddir â rheswm a chydwybod, a dylai pawb ymddwyn y naill at y llall mewn ysbryd cymodlon.

Le gallois est une langue du groupe celtique insulaire de la famille des langues indo-européennes, proche du cornique et du breton, avec lesquels il forme la branche dite brittonique des langues celtiques. Parlé principalement au pays de Galles, mais aussi en Angleterre et en Argentine, le gallois est la langue celtique qui compte aujourd'hui le plus grand nombre de locuteurs. La langue emploie pour se désigner elle-même le terme de Cymraeg (d'où sa dénomination alternative kymrique ou cymrique [8] en français) [9]. Un galloisant, plus rarement gallophone, est quelqu'un qui parle le gallois.

Un recensement réalisé en 2011 comptait 3,1 millions de résidents au pays de Galles, mais 25 % des résidents n'étaient pas gallois. 73 % signalaient qu'ils n'avaient pas de compétences linguistiques galloise. Des résidents qui avaient plus de 3 ans, 19 % signalaient qu'ils savaient parler gallois et 77 % d'entre eux savaient parler, lire et écrire la langue. [pas clair] [réf. nécessaire]

Other Languages
Afrikaans: Wallies
Alemannisch: Walisisch
አማርኛ: ዌልስኛ
aragonés: Idioma galés
Ænglisc: Wilisc sprǣc
العربية: لغة ويلزية
asturianu: Galés
azərbaycanca: Vall dili
Boarisch: Kymrisch
беларуская: Валійская мова
беларуская (тарашкевіца)‎: Валійская мова
български: Уелски език
brezhoneg: Kembraeg
bosanski: Velški jezik
català: Gal·lès
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Wales-ngṳ̄
čeština: Velština
Чӑвашла: Валли чĕлхи
Cymraeg: Cymraeg
Zazaki: Galki
dolnoserbski: Walizišćina
Ελληνικά: Ουαλική γλώσσα
Esperanto: Kimra lingvo
español: Idioma galés
فارسی: زبان ولزی
suomi: Kymri
føroyskt: Walisiskt mál
arpetan: Galouès
Nordfriisk: Waliisisch
Frysk: Welsk
Gaeilge: An Bhreatnais
Gàidhlig: Cuimris
Gaelg: Bretnish
客家語/Hak-kâ-ngî: Wales-ngî
עברית: ולשית
हिन्दी: वेल्श भाषा
Fiji Hindi: Welsh bhasa
hrvatski: Velški jezik
hornjoserbsce: Walizišćina
magyar: Walesi nyelv
Հայերեն: Վալլիերեն
interlingua: Lingua gallese
Bahasa Indonesia: Bahasa Wales
íslenska: Velska
italiano: Lingua gallese
ქართული: უელსური ენა
қазақша: Валлий тілі
한국어: 웨일스어
Перем Коми: Кöмри кыв
kernowek: Kembrek
Lëtzebuergesch: Walisesch
Limburgs: Welsh
lumbaart: Lengua galesa
لۊری شومالی: زون ولزی
lietuvių: Valų kalba
latviešu: Velsiešu valoda
македонски: Велшки јазик
Bahasa Melayu: Bahasa Wales
Dorerin Naoero: Dorerin Wales
Plattdüütsch: Walisische Spraak
Nedersaksies: Kumries
Nederlands: Welsh (taal)
norsk nynorsk: Walisisk
norsk: Walisisk
Nouormand: Gallouais
occitan: Galés
Livvinkarjala: Kymrin kieli
Piemontèis: Lenga galèisa
پنجابی: ویلزی
português: Língua galesa
Runa Simi: Kamri simi
rumantsch: Lingua valisica
română: Limba galeză
sicilianu: Lingua gallisa
Scots: Welsh leid
davvisámegiella: Kymragiella
srpskohrvatski / српскохрватски: Velški jezik
Simple English: Welsh language
slovenčina: Waleština
slovenščina: Valižanščina
српски / srpski: Велшки језик
Seeltersk: Walisisk
svenska: Kymriska
Kiswahili: Kiwelisi
ślůnski: Walijsko godka
Tagalog: Wikang Gales
Türkçe: Galce
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ۋېلش تىلى
українська: Валлійська мова
oʻzbekcha/ўзбекча: Valliy tili
vepsän kel’: Uel'san kel'
Tiếng Việt: Tiếng Wales
walon: Walès
მარგალური: უელსური ნინა
中文: 威尔士语
Bân-lâm-gú: Ui-le̍k-sū-gí
粵語: 威爾斯文