Gadget

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Gadget (homonymie).
Un pèle-pomme, exemple de gadget de cuisine.

Un gadget est un objet souvent ingénieux, mais presque toujours inutile à long terme. C'est un type de cadeau courant lors des fêtes de fin d'année.

Étymologie

L'étymologie du mot est incertaine. Il est en usage en anglais vers 1850[1] et attesté en 1886[2]; on peut le rapprocher aux mots « gâchette » et « gagée » (petit outil ou accessoire)....

Selon d'autres sources, le mot « gadget » proviendrait de l'entreprise française Gaget-Gauthier qui a réalisé des miniatures de la statue de la Liberté (1886) afin de promouvoir et de financer ce projet de Frédéric Auguste Bartholdi[3],[4]. Le livre Je me souviens du 17e arrondissement de Sylvie Bonin[5] indique que M. Gaget, l'un des directeurs de l'atelier parisien de construction de la statue de la Liberté (rue de Chazelles, Paris), emporta aux États-Unis des répliques de la statue de 20 centimètres de hauteur. Le nom Gaget était écrit sur le socle. Cependant la phonétique de l'anglais est ainsi faite qu'un Américain lisant le mot « gaget » le prononcera « gaguette » et non « gadjette » (cette prononciation étant plutôt celle correspondant à l'orthographe gajet).

Le terme « gadjét » figure dans le Dictionnaire du Gascon et du Béarnais modernes de Simin Palay, avec le sens de « petit ustensile, et diminutif de gàdje, au figuré ». Il y a également « Gàdje » : « gage, garantie, appointements, salaire ; outil, ustensile ». « Bibelot » est un synonyme.

Other Languages
العربية: جادجيت
azərbaycanca: Qadjet
català: Gadget
čeština: Gadget
dansk: Gadget
Deutsch: Gadget
English: Gadget
español: Gadget
فارسی: ابزارک
עברית: גאדג'ט
हिन्दी: गैजेट
Bahasa Indonesia: Gawai
italiano: Gadget
қазақша: Гаджет
Кыргызча: Гаджет
Nederlands: Hebbeding
norsk: Gadget
polski: Gadżet
português: Gadget
română: Gadget
русский: Гаджет
shqip: Vegla
српски / srpski: Gedžet
తెలుగు: గాడ్జెట్
тоҷикӣ: Абзорак
татарча/tatarça: Гаджет
українська: Гаджет
اردو: کَل
中文: 器具
粵語: 架生仔