Texte anglais à traduire :
- In a system for the performance of a particular task, an element of the system is said to be online if it is operational. For instance, a
power plant is online if it is supplying
power to the
power grid. Alternatively, a section of
road may be said to be online if it is open to traffic.
telecommunication, the term has another very specific meaning. A device associated with a larger system is online if it is under the direct control of the system. It it is available for immediate use by the system, on demand, without human intervention, but may not be operated independently of the system.