Dublin

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Dublin (homonymie).
Dublin
Baile Átha Cliath
________
Obedientia Civium Urbis Felicitas
« Heureuse la ville où les citoyens obéissent »
Blason de Dublin
Héraldique
Drapeau de Dublin
Drapeau
De haut en bas et de gauche à droite : pont Samuel Beckett ; Convention Center (centre de conférences) ; IFSC ; Four Courts ; Custom House (douane) ; château de Dublin.
De haut en bas et de gauche à droite : pont Samuel Beckett ; Convention Center (centre de conférences) ; IFSC ; Four Courts ; Custom House (douane) ; château de Dublin.
Administration
Pays Drapeau de l'Irlande  Irlande
Province Leinster
Comté Comté de Dublin
Maire (Mayor) Brendan Carr ( Parti travailliste)
2015-
Immatriculation D
Démographie
Gentilé Dublinois
Population 527 612 hab. (2011)
Densité 4 588 hab./km2
Géographie
Coordonnées 53° 20′ 36″ Nord, 6° 16′ 03″ Ouest
Altitude Min. 0 m – Max. 20 m
Superficie 11 499 ha = 114,99 km2
Localisation

Géolocalisation sur la carte : Irlande

Voir la carte administrative d'Irlande
City locator 14.svg
Dublin

Géolocalisation sur la carte : Irlande

Voir la carte topographique d'Irlande
City locator 14.svg
Dublin
Liens
Site web http://www.dublincity.ie

Dublin (API en français /dyblɛ̃/, en anglais irlandais /ˈdʊbəlɪn/, en irlandais : Baile Átha Cliath API/bˠalʲə aːha klʲiəh/) est à la fois la capitale et la plus grande ville de la république d' Irlande ( Belfast étant la capitale de l' Irlande du Nord). La ville est située à proximité du point central de la côte orientale de l’ île d'Irlande et au centre du Comté de Dublin. Dublin est la plus grande ville d'Irlande en importance et en nombre d’habitants depuis le haut Moyen Âge. Elle est aujourd’hui classée à la soixante-sixième place dans l’index des places financières mondiales [1], et a un des plus forts taux de développement parmi les capitales européennes [2], [3]. Dublin est le centre historique, politique, artistique, culturel, économique et industriel de l’Irlande.

La population de la commune de Dublin est de 525 383 habitants au recensement de 2011. Au même recensement, le comté de Dublin – divisé en quatre zones administratives : Dublin ville, Dublin sud, Fingal et Dun Laoghaire-Rathdown – compte 1 270 603 habitants tandis que la région du Grand Dublin a un total de 1 804 156 habitants.

Nom

Le nom de « Dublin » est généralement considéré comme provenant du gaélique originel Dubh Linn (« l'étang noir ») qui signifie maintenant « baie de la fumée », le nom d'un bassin d'un affluent de la Liffey, près duquel s'est érigée la première place forte des Vikings, bien qu'il existe des doutes à ce propos (cf. Eblana plus bas).

Le nom gaélique contemporain Baile Átha Cliath (« La ville du gué des haies de roseaux ») fait référence au hameau qui se trouvait à côté du site de fondation de Dublin.

La première référence à l'existence de la ville se trouve dans les écrits de Ptolémée aux environs de 140. Elle est alors désignée sous le nom de Eblana. La proximité de ce nom avec le nom actuel (b, l et n en commun) suffit à jeter le doute sur le lien entre Dublin et Dubh Linn, mais on ne sait pas si ces deux origines sont liées.

Le nom Dubh Linn se retrouve également en islandais : djúp lind (mare profonde), en gallois : Dulyn (du noir, et llyn lac, étang) et en breton : Dulenn (du noir, et lenn étang, mare, lac).

Other Languages
Acèh: Dublin
адыгабзэ: Дублин
Afrikaans: Dublin
አማርኛ: ደብሊን
aragonés: Dublín
Ænglisc: Difelin
العربية: دبلن
ܐܪܡܝܐ: ܕܒܠܢ
مصرى: دوبلين
asturianu: Dublín
Aymar aru: Dublin
azərbaycanca: Dublin
башҡортса: Дублин
žemaitėška: Doblėns
беларуская: Горад Дублін
беларуская (тарашкевіца)‎: Дублін
български: Дъблин
বাংলা: ডাবলিন
བོད་ཡིག: དུབ་ལིན།
brezhoneg: Dulenn
bosanski: Dublin
català: Dublín
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Dublin
нохчийн: Дублин
Cebuano: Dublin
کوردیی ناوەندی: دەبڵین
čeština: Dublin
Чӑвашла: Дублин
Cymraeg: Dulyn
dansk: Dublin
Deutsch: Dublin
Zazaki: Dublin
dolnoserbski: Dublin
eʋegbe: Dublin
Ελληνικά: Δουβλίνο
English: Dublin
Esperanto: Dublino
español: Dublín
eesti: Dublin
euskara: Dublin
estremeñu: Dublín
فارسی: دوبلین
suomi: Dublin
Võro: Dublin
føroyskt: Dublin
arpetan: Dublin
Nordfriisk: Dublin
Frysk: Dublin
Gagauz: Dublin
galego: Dublín
Gaelg: Divlyn
客家語/Hak-kâ-ngî: Dublin
עברית: דבלין
हिन्दी: डबलिन
Fiji Hindi: Dublin
hrvatski: Dublin
hornjoserbsce: Dublin
Kreyòl ayisyen: Diblin
magyar: Dublin
Հայերեն: Դուբլին
interlingua: Dublin
Bahasa Indonesia: Dublin
Interlingue: Dublin
Ilokano: Dublin
Ido: Dublin
íslenska: Dyflinn
italiano: Dublino
日本語: ダブリン
Basa Jawa: Dublin
ქართული: დუბლინი
Taqbaylit: Dublin
қазақша: Дублин
ಕನ್ನಡ: ಡಬ್ಲಿನ್
한국어: 더블린
къарачай-малкъар: Дублин
Kurdî: Dublîn
kernowek: Dulyn
Кыргызча: Дублин
Latina: Eblana
Ladino: Dublin
Lëtzebuergesch: Dublin
Limburgs: Dublin
Ligure: Dublin
lumbaart: Düblin
lingála: Dublin
لۊری شومالی: دوٙبلین
lietuvių: Dublinas
latviešu: Dublina
Māori: Dublin
македонски: Даблин
മലയാളം: ഡബ്ലിൻ
монгол: Дублин
मराठी: डब्लिन
кырык мары: Дублин
Bahasa Melayu: Dublin
Malti: Dublin
မြန်မာဘာသာ: ဒပ်ဗလင်မြို့
эрзянь: Дублин ош
Dorerin Naoero: Dublin
Nāhuatl: Dublin
Nedersaksies: Dublin (Ierlaand)
नेपाल भाषा: दब्लिन
Nederlands: Dublin
norsk nynorsk: Dublin
norsk bokmål: Dublin
Novial: Dublin
Nouormand: Dublîn
occitan: Dublin
Oromoo: Dubliin
ଓଡ଼ିଆ: ଡବଲିନ
Ирон: Дублин
ਪੰਜਾਬੀ: ਡਬਲਿਨ
Papiamentu: Dublin
Norfuk / Pitkern: Dublin
polski: Dublin
Piemontèis: Dublin
پنجابی: ڈبلن
پښتو: ډبلن
português: Dublin
rumantsch: Dublin
română: Dublin
русский: Дублин
саха тыла: Дублин
sardu: Dublinu
sicilianu: Dublinu
Scots: Dublin
sámegiella: Dublin
srpskohrvatski / српскохрватски: Dublin
Simple English: Dublin
slovenčina: Dublin
slovenščina: Dublin
chiShona: Dublin
Soomaaliga: Dublin
shqip: Dublini
српски / srpski: Даблин
Seeltersk: Dublin
svenska: Dublin
Kiswahili: Dublin
ślůnski: Dublin
தமிழ்: டப்லின்
тоҷикӣ: Дублин
Tagalog: Dublin
Tok Pisin: Dublin
Türkçe: Dublin
татарча/tatarça: Дублин
удмурт: Дублин
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: دۇبلىن
українська: Дублін
اردو: ڈبلن
oʻzbekcha/ўзбекча: Dublin (Irlandiya)
vèneto: Dublin
vepsän kel’: Dublin
Tiếng Việt: Dublin
Winaray: Dublin
Wolof: Dublin
吴语: 都柏林
მარგალური: დუბლინი
ייִדיש: דובלין
Yorùbá: Dublin
中文: 都柏林
Bân-lâm-gú: Dublin
粵語: 都柏林