Décennie

Sur les autres projets Wikimedia :

Une décennie est une période de dix années. Dix décennies successives forment un siècle.

Usage

Le terme dérive des mots latins de decem « dix » et annus « année ». Pour les expressions comme « les années vingt » (c'est-à-dire de 1920 à 1929 pour le xxe siècle), il est conseillé d'écrire en toutes lettres la décennie [1]. L'adjectif correspondant est décennal, qui dure dix ans : « engagement décennal », ou qui revient tous les dix ans : « exposition décennale ».

Le terme décennie peut être utilisé indifféremment pour :

  • identifier les dix dernières années : « La dernière décennie a vu l'émergence d'Internet » ;
  • borner une période de dix années : « la décennie X (chef d'État dont le mandat a duré 10 ans) fut marquée par une phase d'expansion » ;
  • désigner une période de dix années en chronologie : « La décennie des années 1920 est appelée les Années folles ».

L'emploi du terme décade comme synonyme de décennie est déconseillé par certains grammairiens ( Jean-Paul Colin, Paul Dupré), alors que d'autres ( Maurice Grevisse) le considèrent comme correct [2].

Other Languages
Alemannisch: Jahrzehnt
aragonés: Decenio
العربية: عقد (وقت)
asturianu: Década
авар: АнцІсон
беларуская: Дзесяцігоддзе
беларуская (тарашкевіца)‎: Дзесяцігодзьдзе
български: Десетилетие
català: Dècada
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Nièng-dâi
čeština: Dekáda
dansk: Årti
Deutsch: Jahrzehnt
Ελληνικά: Δεκαετία
English: Decade
Esperanto: Jardekoj
español: Década
euskara: Hamarkada
فارسی: دهه
føroyskt: Áratíggju
Frysk: Desennium
Gaeilge: Deichniúr
Gàidhlig: Deichead
galego: Década
Avañe'ẽ: Parehegua
ગુજરાતી: દાયકો
עברית: עשור
हिन्दी: दशक
hrvatski: Desetljeće
hornjoserbsce: Lětdźesatk
Kreyòl ayisyen: Deseni
magyar: Évtized
interlingua: Decennio
Bahasa Indonesia: Dasawarsa
Ido: Yardeko
íslenska: Áratugur
italiano: Decennio
日本語: 十年紀
la .lojban.: dekna'a
Basa Jawa: Dasawarsa
ქართული: ათწლეული
қазақша: Онжылдық
한국어: 연대 (연도)
Latina: Decennium
lietuvių: Dešimtmetis
latviešu: Desmitgade
Basa Banyumasan: Dasawarsa
Māori: Tekau tau
македонски: Деценија
मराठी: दशक
Bahasa Melayu: Dekad
Nāhuatl: Mahtlacxihuitl
Nedersaksies: Decennia
Nederlands: Decennium
norsk nynorsk: Tiår
norsk: Tiår
Sesotho sa Leboa: Ngwagasome
occitan: Decenni
پښتو: لسيزه
português: Década
Runa Simi: Chunkawata
română: Deceniu
русский: Десятилетие
русиньскый: Десятьроча
саха тыла: Уон сыл
Scots: Decade
srpskohrvatski / српскохрватски: Decenija
Simple English: Decade
slovenčina: Desaťročie
slovenščina: Desetletje
chiShona: Mwaka wechikumi
shqip: Dekada
српски / srpski: Десетлеће
Basa Sunda: Daptar dékade
svenska: Decennium
Kiswahili: Mwongo
ślůnski: Dekada
Türkçe: Onyıl
татарча/tatarça: Унъеллык
українська: Десятиліття
اردو: عشرہ
oʻzbekcha/ўзбекча: Oʻn yillik
Tiếng Việt: Thập niên
Winaray: Dekada
მარგალური: ვითწანურა
中文: 年代
Bân-lâm-gú: Cha̍p-nî-kí
粵語: 年代