Comédie musicale

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Comédie musicale (homonymie).
Ne doit pas être confondu avec Film musical.
The Black Crook (1866) est parfois considéré comme la première comédie musicale.
Enseignes de nombreuses comédies musicales présentées à Broadway.

La comédie musicale est un genre théâtral, mêlant comédie, chant et danse.

Apparue au tout début du e siècle, elle se situe dans la lignée du mariage du théâtre et de la musique classique qui avait donné naissance aux siècles précédents au ballet, à l'opéra, à l'opéra-bouffe et à l'opérette. Elle s'est particulièrement développée aux États-Unis, se dissociant à partir des années 1910 du genre classique par l'intégration de musiques « nouvelles » comme le jazz. De fait, le terme évoque de nos jours principalement les États-Unis et plus spécialement Broadway.

Comme pour le terme « opéra-comique », l'emploi du mot « comédie » est à prendre au sens large : en effet, les thèmes de la comédie musicale peuvent être légers ou tragiques. Ainsi West Side Story, inspiré du drame de Shakespeare Roméo et Juliette, ne peut être considéré comme une pièce « comique ». C'est pourquoi les appellations de théâtre musical ou spectacle musical sont depuis une vingtaine d'années préférés, ainsi que le mot musical[1], principalement pour les productions anglo-saxonnes.

Le terme désigne également par extension dans le langage courant un film musical. Les mondes de la comédie musicale et du film musical sont en effet intimement liés : de nombreuses comédies musicales ont été adaptées au cinéma dès l'arrivée du cinéma parlant. Il arrive, plus rarement, qu'un film musical fasse l'objet d'une adaptation scénique, comme State Fair (1945) adapté pour la scène en 1992, Mary Poppins (1964), Chitty Chitty Bang Bang (1968), Victor Victoria (1982), ou encore les longs métrages d'animation des studios Disney, La Belle et la Bête, Le Roi lion, La Petite Sirène, Tarzan et Aladdin. Enfin certains films non musicaux peuvent également faire l'objet d'adaptations comme Billy Elliot (2000).

Other Languages
العربية: مسرح موسيقي
asturianu: Musical
azərbaycanca: Müzikl
беларуская: Мюзікл
беларуская (тарашкевіца)‎: Мюзыкл
čeština: Muzikál
Cymraeg: Sioe gerdd
dansk: Musical
Deutsch: Musical
Ελληνικά: Μιούζικαλ
Esperanto: Muzikalo
español: Musical
eesti: Muusikal
euskara: Musikal
suomi: Musikaali
Frysk: Musical
贛語: 音樂劇
עברית: מחזמר
hrvatski: Mjuzikl
magyar: Musical
հայերեն: Մյուզիքլ
Bahasa Indonesia: Teater musikal
íslenska: Söngleikur
italiano: Musical
ქართული: მიუზიკლი
қазақша: Мюзикл
한국어: 뮤지컬
къарачай-малкъар: Мюзикл
Кыргызча: Мюзикл
Limburgs: Musical
lietuvių: Miuziklas
latviešu: Mūzikls
олык марий: Мӱзикыл
македонски: Мјузикл
Nederlands: Musical
norsk nynorsk: Musikal
norsk: Musikal
polski: Musical
português: Teatro musical
română: Teatru muzical
русский: Мюзикл
srpskohrvatski / српскохрватски: Mjuzikl
Simple English: Musical theater
slovenčina: Muzikál
slovenščina: Muzikal
српски / srpski: Мјузикл
svenska: Musikal
українська: Мюзикл
Tiếng Việt: Nhạc kịch
中文: 音樂劇
Bân-lâm-gú: Im-ga̍k-kio̍k
粵語: 音樂劇