Coleoptera
English: Beetle

Page d'aide sur les redirections « Coléoptère » redirige ici. Pour les autres significations, voir Coléoptère (homonymie).

Les coléoptères (Coleoptera) sont un ordre d'insectes holométaboles dotés d'élytres protégeant leurs ailes. Le mot « coléoptère » vient du grec κολεός « fourreau » et πτερόν « aile ». Il s'agit de l'ordre qui comporte le plus grand nombre d'espèces décrites (près de 387 000 en 2015)[1]. Beaucoup d'espèces ou des groupes d'espèces ont des noms vernaculaires bien implantés ; les scarabées, les coccinelles, les lucanes, les chrysomèles, les hannetons, les charançons, les carabes, les leptures, par exemple, sont des coléoptères.

Leurs caractères synapomorphiques sont un corps segmenté en trois tagmes : tête possédant des pièces buccales de type broyeur, une paire d'antennes et une paire d'yeux composés mais sans ocelles ; thorax pourvu de trois paires de pattes articulées et deux paires d'ailes, avec un prothorax large, un mésothorax et un métathorax soudés en un ptérothorax, lui-même soudé à l'abdomen dépourvu d'appendices, et constitué de neuf segments chez les femelles, dix chez les mâles. Ils sont caractérisés par un pronotum développé allant jusqu'à la base des élytres. La première paire d'ailes sclérotinisées, sans nervures et quelquefois très colorées, correspond aux élytres qui recouvrent et protègent le ptérothorax et l'abdomen, et la deuxième paire, les ailes membraneuses métathoraciques, servent au vol.

Apparus il y a près de 280 millions d'années[2] (famille des Tshekardocoleoidea (en)), les Coléoptères font partie des rares organismes terrestres à ressembler à leurs ancêtres (stabilité taxinomique). Essentiellement terrestres, ils vivent pratiquement sous presque tous les climats et ont colonisé tous les biotopes continentaux, terrestres et d'eau douce, à l'exception de l'Antarctique[3]. Seule la mer n'a pas été colonisée[4], cet habitat marin étant majoritairement dominé par le groupe des crustacés, dont les Hexapodes sont issus justement par adaptation au milieu terrestre[5].

La discipline de l'entomologie s'occupant plus particulièrement des coléoptères est nommée coléoptérologie.

Other Languages
Afrikaans: Kewer
አማርኛ: በራብሪት
aragonés: Coleoptera
Ænglisc: Ceafer
العربية: خنافس
asturianu: Coleoptera
Atikamekw: Emikwanisis
azərbaycanca: Sərtqanadlılar
башҡортса: Ҡаты ҡанатлылар
žemaitėška: Vombuolė
Bikol Central: Amamanggi
беларуская: Жукі
беларуская (тарашкевіца)‎: Цьвердакрылыя
български: Твърдокрили
Banjar: Karariang
brezhoneg: C'hwil
català: Coleòpters
Cebuano: Bakukang
کوردی: قالۆنچە
čeština: Brouci
Чӑвашла: Нăрă
Cymraeg: Chwilen
dansk: Biller
Deutsch: Käfer
Ελληνικά: Κολεόπτερα
English: Beetle
Esperanto: Koleopteroj
español: Coleoptera
euskara: Kakalardo
Nordfriisk: Kraaben (insekten)
Gaeilge: Ciaróg
galego: Coleópteros
Avañe'ẽ: Lembu
עברית: חיפושיות
हिन्दी: वर्मपंखी
hrvatski: Kornjaši
magyar: Bogarak
հայերեն: Բզեզներ
interlingua: Coleoptera
Bahasa Indonesia: Kumbang
ГӀалгӀай: Чоапилгаш
íslenska: Bjöllur
italiano: Coleoptera
日本語: 甲虫類
Jawa: Kumbang
ქართული: ხოჭოები
ಕನ್ನಡ: ದುಂಬಿ
한국어: 딱정벌레목
kurdî: Kêzik
Кыргызча: Коңуздар
Latina: Coleoptera
Lëtzebuergesch: Kiewerleken
Lingua Franca Nova: Scarabe
lietuvių: Vabalai
latviešu: Vaboles
Malagasy: Borera
македонски: Тврдокрилци
മലയാളം: വണ്ട്
Bahasa Melayu: Kumbang
မြန်မာဘာသာ: ချေဖါပိုး
Nāhuatl: Atepipitztli
Plattdüütsch: Kävers
Nederlands: Kevers
norsk nynorsk: Biller
norsk: Biller
Diné bizaad: Chéłchaaʼ
occitan: Coleoptèr
ਪੰਜਾਬੀ: ਭੂੰਡ
Kapampangan: Coleoptera
Pälzisch: Käfer
polski: Chrząszcze
پښتو: گونگټه
português: Besouro
Runa Simi: Suntu
română: Coleopter
русский: Жесткокрылые
srpskohrvatski / српскохрватски: Tvrdokrilci
Simple English: Beetle
slovenčina: Chrobáky
slovenščina: Hrošči
српски / srpski: Тврдокрилци
Seeltersk: Ruste
Sunda: Kumbang
svenska: Skalbaggar
Kiswahili: Mbawakawa
தமிழ்: வண்டு
тоҷикӣ: Гамбускҳо
Tagalog: Uwang
українська: Твердокрилі
اردو: بھونرا
oʻzbekcha/ўзбекча: Qoʻngʻizlar
Tiếng Việt: Bọ cánh cứng
West-Vlams: Keevrs
Winaray: Bagang
吴语: 鞘翅目
ייִדיש: זשוק
中文: 鞘翅目
Bân-lâm-gú: Ku-á (thâng)
粵語: 甲蟲