Clergé

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Clergé (homonymie).
Représentants de différents clergés (anglican, israélite, musulman bosniaque, chrétien évangélique) au Forum économique mondial de Davos, 2009.

Le clergé est le terme qui désigne les différentes institutions d'une religion. Il n'y a donc pas un clergé, mais plusieurs clergés. Certains ministères chrétiens (évêque, presbytres, diacres) se sont regroupés, à l'aube du e siècle, autour d'un statut commun en un « clergé »[1].

Le mot, en ancien français clergié (e siècle), provient du latin ecclésiastique clericatus, forgé sur clericus (clerc) qui signifie « homme d’Église » (en grec klêrikos), au sens large, à quelque degré que ce soit. Il désignait alors l’ensemble des personnes proches d'un statut « ecclésiastique », d’une église, d'une ville, d’un pays. Cela commençait au niveau des simples enfants (appelés aussi les « petits clercs »), acolytes, sous-diacres, diacres, prêtres, et plus tard les membres des universités médiévales, etc.

Other Languages
العربية: رجل دين
مصرى: اكليروس
asturianu: Cleru
беларуская: Духавенства
беларуская (тарашкевіца)‎: Духавенства
български: Духовенство
català: Clergat
čeština: Duchovenstvo
Deutsch: Klerus
English: Clergy
Esperanto: Kleriko
español: Clero
euskara: Klero
suomi: Papisto
Gàidhlig: Pears-eaglais
galego: Clero
עברית: כמורה
hrvatski: Svećenstvo
magyar: Klérus
Bahasa Indonesia: Rohaniwan
italiano: Clero
日本語: 聖職者
한국어: 성직자
Latina: Clerus
Lëtzebuergesch: Klerus
Ligure: Cêxîa
latviešu: Garīdzniecība
македонски: Свештенство
Nederlands: Geestelijke
norsk nynorsk: Presteskap
norsk: Presteskap
occitan: Clergat
português: Clero
română: Cler
русский: Духовенство
sicilianu: Cleru
Scots: Clergy
srpskohrvatski / српскохрватски: Kler
Simple English: Clergy
slovenčina: Duchovenstvo
slovenščina: Klerik
српски / srpski: Клер
svenska: Prästerskap
Kiswahili: Kleri
Tagalog: Klero
українська: Духовенство
Tiếng Việt: Giáo sĩ
吴语: 圣职人
中文: 圣职者
Bân-lâm-gú: Sèng-chit-chiá
粵語: 神職人員