Cadran solaire

Un cadran solaire est un instrument silencieux et immobile qui indique le temps solaire par le déplacement de l'ombre d'un objet de forme variable, le gnomon ou le style, sur une surface, la table du cadran, associé à un ensemble de graduations tracées sur cette surface. La table est généralement plane mais peut aussi être concave, convexe, sphérique, cylindrique, etc.

Cadran solaire à Cracovie avec tracé d'arcs diurnes.
À côté du bandeau marquant, en noir sur fond blanc, les heures matinales (VII à IX, à gauche) et vespérales (III à VI, à droite), figurent au revers du bandeau marquant les heures proches de midi (X à XII et I à II) et dessinés en blanc sur fond noir, les signes du zodiaque (six à gauche et six à droite), dont les limites correspondent au tracé de 7 arcs diurnes (qui sont des arcs d'hyperbole). L'heure indiquée est 1 h 50 min de l'après-midi, le 16 juillet, 25 jours après le solstice d'été.
Cadran solaire à Saint-Rémy-de-Provence

Le gnomon indique généralement l'heure par la longueur ou la direction de son ombre. Sur les cadrans courants, l'élément porte-ombre est généralement un axe (ou l'arête d'un plan) incliné parallèlement à l'axe de rotation de la Terre ou axe du monde. Il prend alors le nom de « style polaire ». Cette inclinaison, dont l'angle dépend de la latitude du lieu, permet de lire l'heure pendant toute l'année directement sur un même ensemble de graduations : l'éventail des lignes horaires. Les cadrans solaires ont plusieurs formes : ronds, rectangles, carrés, etc.

Cadran solaire de Pontarlier avec analemme de correction du temps.
Other Languages
Afrikaans: Sonwyser
العربية: مزولة
asturianu: Reló de sol
azərbaycanca: Günəş saatı
تۆرکجه: گونش ساعاتی
беларуская: Сонечны гадзіннік
беларуская (тарашкевіца)‎: Сонечны гадзіньнік
brezhoneg: Horolaj-heol
bosanski: Sunčani sat
corsu: Meridiana
dansk: Solur
Deutsch: Sonnenuhr
Ελληνικά: Ηλιακό ρολόι
emiliàn e rumagnòl: Meridiàna
English: Sundial
Esperanto: Sunhorloĝo
español: Reloj de sol
euskara: Eguzki erloju
Gaeilge: Clog gréine
贛語: 日晷
Avañe'ẽ: Kuarahyra'anga
עברית: שעון שמש
हिन्दी: सौर घड़ी
hrvatski: Sunčani sat
magyar: Napóra
Bahasa Indonesia: Jam matahari
íslenska: Sólúr
italiano: Meridiana
日本語: 日時計
ქართული: მზის საათი
қазақша: Күн сағаты
한국어: 해시계
Latina: Solarium
Lëtzebuergesch: Sonnenauer
Bahasa Melayu: Jam matahari
Mirandés: Reloijo de sol
Nedersaksies: Zunnewiezer
Nederlands: Zonnewijzer
norsk nynorsk: Solur
norsk: Solur
پنجابی: سنڈائل
português: Relógio de sol
română: Ceas solar
Scots: Sundial
srpskohrvatski / српскохрватски: Sunčani sat
Simple English: Sundial
slovenčina: Slnečné hodiny
slovenščina: Sončna ura
српски / srpski: Сунчани часовник
svenska: Solur
Türkçe: Güneş saati
українська: Сонячний годинник
oʻzbekcha/ўзбекча: Quyosh soati
吴语: 太阳钟
中文: 日晷
粵語: 日晷