But

Page d'aide sur l'homonymie Cet article concerne la notion de but en sport. Pour les autres significations, voir But (homonymie).
Gardien de but au football

Dans plusieurs sports collectifs comme le football, le hockey et le handball, le but est la cible adverse que vise chaque équipe. C'est souvent un espace plan vertical et délimité que le ballon ou le palet doit traverser pour qu'un point soit marqué par une des équipes. En rugby, il est au moins double, cible au sol (comme au volley-ball) : l'en-but ; et vertical lors d'un drop (cf. infra) ou d'une transformation. En basket-ball, la cible, étroite, est horizontale, mais aidée par un plan de rebond possible, le panneau. Le but est aussi le nom donné à l'action elle-même,cprenant ainsi le sens de fin ou finalité de l'action. Originairement, l'atteinte de la cible constituait la fin du jeu (à la soule par exemple), mais, dans la reconstitution de la bataille, pour les jeux sportis collectifs que nous connaissons aujourd'hui, l'introduction d'un système de comptage à rendu la signification du mot "but" à un raccourcis de l'expression atteinte de la cible lors d'une action.

Les dimensions de cette cible varient selon les sports. Des filets sont généralement tendus derrière les poteaux matérialisant les bords du but, pour retenir le ballon, ou dessous (au basket-ball), pas entre les poteaux de rugby.

En baseball, le terme de "but" est parfois utilisé en français, en particulier au Canada francophone, pour traduire le terme anglais de « base ». En plus du marbre, il existe trois buts : le premier but, le deuxième but et le troisième but. Ces buts sont disposés en forme de losange.

Au rugby à XV, le but à la forme d'un H et les tirs de ballon pour être validés doivent passer au-dessus de la barre transversale et entre les deux perches (ou poteaux), peu importe à quelle hauteur, éventuellement bien au-dessus de ceux-ci. Le ballon aura été envoyé par un coup de pied « placé » dans certaines circonstances, en particulier comme une pénalité infligée à l'adversaire ou une transformation d'essai ou par un coup de pied « tombé » (drop en anglais) au cours du jeu. La valeur du but est variable, 2 points lors des transformations, 3 points dans le cas d'une pénalité jouée au pied ou d'un coup de pied « tombé » (drop). La zone derrière le but s'appelle quant à elle l'en-but ou zone d'en-but. Un essai peut également être marqué en aplatissant à la main le ballon dans la zone d'en-but matérialisée à l'avant par la ligne d'en-but et les poteaux du but en son centre et à l'arrière par la ligne de ballon-mort. Les lignes de touche matérialisent les côtés de cette zone.

Au Football gaélique et au hurling, deux sports irlandais de balle régis par la même fédération GAA et utilisant les mêmes terrains pour des raisons de facilité, les buts ont une forme de H dont la partie inférieure est fermée par un filet.

Au Hockey subaquatique, le but est une cornière creusée d'une rigole posée au fond à chaque extrémité de la piscine. Les buts en acier traité ou inoxydable ont une longueur d'environ 3 mètres. Le volume du but est délimité par une cuvette de 300 cm × 12 cm et une hauteur de 18 cm sur la paroi arrière du but. Une petite rampe sur l'avant et les côtés de la rigole permettent au palet d'y glisser. Pour qu'un but soit valable, le palet propulsé par un joueur doit passer ou terminer sa course dans ce volume. Ainsi un tir décollé du sol faisant à l'impact résonner la bavette à l'arrière de la rigole, mais laissant ressortir le palet sera compté comme valable.

Enfin, dans certains jeux de boules comme la pétanque, le but désigne la petite boule de bois, appelée aussi cochonnet ou bouchon, vers lequel les « pointeurs » dirigent leur boules.

Other Languages
العربية: مرمى
asturianu: Gol
azərbaycanca: Qol (idman)
български: Гол
català: Gol
čeština: Gól
Чӑвашла: Хапха (спорт)
Cymraeg: Gôl
English: Goal (sport)
Esperanto: Golejo
español: Gol
euskara: Gol
estremeñu: Gol
فارسی: گل (ورزش)
galego: Gol
hrvatski: Gol
Kreyòl ayisyen: Gòl
magyar: Gól
Bahasa Indonesia: Gawang
italiano: Gol
Basa Jawa: Gawang
한국어: 골 (스포츠)
Lëtzebuergesch: Gol
lietuvių: Įvartis
Bahasa Melayu: Gol (sukan)
Nederlands: Doel (sport)
português: Gol
română: Gol (sport)
sicilianu: Ntentu
slovenčina: Gól
slovenščina: Gol
Türkçe: Gol
українська: Гол
中文: 球门