Astérix légionnaire

Astérix légionnaire
10e album de la série Astérix
ScénarioRené Goscinny
DessinAlbert Uderzo

Personnages principauxAstérix, Obélix, Falbala, Tragicomix
Lieu de l’actionArmorique
Afrique

ÉditeurHachette
Première publicationen album : 1967
ISBN2012100104

Prépublication10 novembre 1966
Albums de la série Astérix

Astérix légionnaire est le dixième album de la série de bande dessinée Astérix de René Goscinny (scénario) et Albert Uderzo (dessin), prépublié dans Pilote du no 368 () au no 389 () et publié en album en 1967. L'album a été tiré en 1 000 000 exemplaires et a été adapté en dessin animé dès 1985 (combinaison des intrigues de Astérix gladiateur et Astérix légionnaire) sous le titre d'Astérix et la Surprise de César.

Synopsis

Obélix tombe amoureux d'une jeune villageoise, Falbala, dont le fiancé Tragicomix vient d’être enrôlé de force par les Romains et expédié en Afrique. Ravalant héroïquement sa déception amoureuse, le livreur de menhirs lui promet de sauver le jeune homme. Les deux inséparables compères, Astérix et Obélix, s’engagent donc à leur tour dans la légion afin de le retrouver, en Afrique, au cœur des querelles entre César et Scipion.

Le canevas d'Astérix légionnaire s'inspire très largement du scénario de Laurel et Hardy conscrits, film qui date de 1939 et dont l'action démarre en France : Hardy tombe amoureux d'une jeune française, lui offre des fleurs, se montre timide à lui déclarer sa passion et est effondré lorsqu'il apprend qu'elle est déjà mariée. Le mari de cette française est un militaire français muté en Afrique du Nord (comme Tragicomix, l'amoureux de Falbala). Pour surmonter son désespoir, Hardy s'engage dans la Légion étrangère, avec Laurel (comme Astérix et Obélix dans les légions romaines). Arrivés sur place, ils ne comprennent pas réellement ce qu'est la légion étrangère, et provoquent une série de quiproquos, à l'instar des autres personnages d'Astérix légionnaire, dont certains croient qu'ils se trouvent dans un club de vacances.

Villes et lieux traversés

Citations latines

  • Alea jacta est !  : le sort en est jeté.
  • Cogito ergo sum : je pense donc je suis.
  • Dignus est intrare : il est digne d'entrer.
  • Timeo Danaos et dona ferentes : je crains les Grecs, même quand ils font des offrandes.
  • Vis comica : le pouvoir de faire rire.