Arabes

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Arabe (homonymie).
Arabes
arabe : عرب
Description de cette image, également commentée ci-après
Populations significatives par région
Drapeau de la Ligue arabe Ligue arabe422 000 000[1]
Diaspora40 000 000[2]
Population totale462 000 000[3]
Autres
LanguesArabe
Religionsaujourd'hui majoritairement Islam et autres religions abrahamiques, autrefois religions polythéistes

Le mot Arabes désigne à l'origine les habitants de la péninsule arabique, dont une partie parlait l'arabe (au nord et au centre de la péninsule), une autre s'exprimait dans des langues différentes (au sud). Aujourd'hui, le terme est utilisé pour désigner des populations liées par la pratique de la langue arabe et/ou la culture arabe, réparties sur une vaste zone qui s’étend d’Oman à la Mauritanie ; cela comprend la majorité des habitants de la péninsule arabique, du Machrek et du Maghreb qui parlent des variantes de l'arabe, une langue sémitique. Ces pays appartiennent pour la plupart à la Ligue arabe.

Ainsi définis, ils sont estimés à environ 450 millions dans le monde[4]. Ils forment la population majoritaire dans de nombreux pays d'Asie occidentale et d'Afrique du Nord et une diaspora parfois importante ailleurs en Afrique, en Europe occidentale et en Amérique du nord et du sud.

Étymologie

L’origine du mot Arabe, du latin Arabus, qui à son tour provient du grec Αραψ (Araps), demeure obscure, malgré les nombreuses recherches[5]. Dans la mythologie grecque ce nom vient du héros Arabos, né dans une vaste contrée à qui il donna son nom, l'Arabie, et à son peuple. Il est fils du dieu Hermès et père de Cassiopée[réf. nécessaire]. Il pourrait provenir de l'akkadien Arabu, qui veut dire désert[6].

L’étymologie arabe considère que le mot arabe dérive du verbe « exprimer »[5]. Ce radical pourrait également désigner « le lieu où le soleil se couche » (cf. Érèbe, les ténèbres), c’est-à-dire l’Occident. Arabe et Europe pourraient provenir du sémitique `ereb, qui signifie « coucher du soleil » (donc occident), en hébreu. Arabi a la même racine que « Erev »: le soir (« maarav »: l'occident, le couchant). L'arabe est mentionné à plusieurs reprises dans la Bible, ce qui laisserait penser que l'hébreu (« Ivri » descend d'Ever / Eber, voulant dire la traversée, le passage) venait à l'origine de l'est de l'Arabie. « Erev » (« soir » en hébreu) et Ever (personnage biblique ancêtres des Hébreux, représentant le mouvement d'une traversée) sont constitués des mêmes lettres mais n'ont pas du tout la même racine (les langues sémitiques étant construites sur des racines/ des radicaux de lettres), ni étymologie, ni signification. (Erev # Ever).

Le mot Aribi a été trouvé dans une inscription assyrienne qui date de 853 853 av. J.-C. Le roi Salmanazar Salmanazar III relate une rébellion du prince Gindibou l’Aribi[7]. Vers 530 530 av. J.-C., le mot Arabaya est transcrit dans plusieurs documents persans. Le nom de lieu Arabia est transcrit en grec par Hérodote. Par la suite tous les écrivains grecs ou latins élargissent le sens en désignant l’endroit et les habitants par le mot arabique[7].

Other Languages
Acèh: Bansa Arab
адыгабзэ: Арапхэр
Afrikaans: Arabiere
Alemannisch: Araber
aragonés: Arabes
Ænglisc: Arabas
العربية: عرب
ܐܪܡܝܐ: ܥܡܐ ܥܪܒܝܐ
مصرى: عرب
asturianu: Pueblu árabe
azərbaycanca: Ərəblər
تۆرکجه: عربلر
башҡортса: Ғәрәптәр
беларуская: Арабы
беларуская (тарашкевіца)‎: Арабы
български: Араби
Bahasa Banjar: Urang Arap
বাংলা: আরব জাতি
brezhoneg: Arabed
bosanski: Arapi
буряад: Арабууд
català: Àrabs
нохчийн: Ӏаьрбий
Cebuano: Arabo
کوردی: عەرەب
čeština: Arabové
Чӑвашла: Арапсем
Cymraeg: Arabiaid
dansk: Arabere
Deutsch: Araber
Zazaki: Erebi
Ελληνικά: Άραβες
English: Arabs
Esperanto: Araboj
español: Pueblo árabe
eesti: Araablased
euskara: Arabiar
فارسی: مردم عرب
suomi: Arabit
føroyskt: Arábar
Frysk: Arabieren
Gaeilge: Arabaigh
galego: Árabes
Hausa: Larabawa
עברית: ערבים
हिन्दी: अरब लोग
hrvatski: Arapi
magyar: Arabok
Հայերեն: Արաբներ
Bahasa Indonesia: Bangsa Arab
íslenska: Arabar
italiano: Arabi
日本語: アラブ人
la .lojban.: rabybau
ქართული: არაბები
қазақша: Арабтар
한국어: 아랍인
kurdî: Ereb
Кыргызча: Арабдар
Latina: Arabes
Limburgs: Arabiere
Ligure: Popolo arabo
lietuvių: Arabai
latviešu: Arābi
македонски: Арапи
മലയാളം: അറബി ജനത
Bahasa Melayu: Arab
Nederlands: Arabieren
norsk nynorsk: Arabarar
norsk: Arabere
Diné bizaad: Ásáí dinéʼiʼ
occitan: Arabs
ਪੰਜਾਬੀ: ਅਰਬ ਲੋਕ
polski: Arabowie
پنجابی: عرب
پښتو: عربان
português: Árabes
română: Arabi
русский: Арабы
русиньскый: Арабы
саха тыла: Араабтар
sardu: Àrabos
Scots: Arabs
srpskohrvatski / српскохрватски: Arapi
Simple English: Arab people
slovenčina: Arabi
slovenščina: Arabci
chiShona: Arab
Soomaaliga: Carabta
shqip: Arabët
српски / srpski: Арапи
Basa Sunda: Urang Arab
svenska: Araber
Kiswahili: Waarabu
தமிழ்: அராபியர்
тоҷикӣ: Арабҳо
Tagalog: Arabe
Türkçe: Araplar
татарча/tatarça: Гарәпләр
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: ئەرەبلەر
українська: Араби
اردو: عرب قوم
oʻzbekcha/ўзбекча: Arablar
Tiếng Việt: Người Ả Rập
Wolof: Araab
吴语: 阿拉伯人
მარგალური: არაბეფი
ייִדיש: אראבער
Zeêuws: Araobieren
中文: 阿拉伯人
Bân-lâm-gú: A-la-pek-lâng
粵語: 阿剌伯人