Annexion

Ne doit pas être confondu avec Fusion (territoire).
Lever du drapeau américain lors de la cérémonie d'annexion de la République d'Hawaï aux États-Unis en 1898.
Population de Sarajevo lisant le 7 octobre 1908 le placard annonçant l'annexion de la Bosnie-Herzégovine à l'Autriche-Hongrie. Le lieu est le même où Gavrilo Princip assassinera François-Ferdinand d'Autriche en 1914.

Une annexion est le rattachement d'un territoire à un autre, généralement plus grand. Elle se distingue de la colonisation tant au niveau économique, religieux ou idéologique ; l'annexion se traduit par l'intégration absolue du territoire annexé dans le système de l'annexant, que celle-ci résulte ou non de la volonté des populations annexées (plébiscite, référendum d'autodétermination, ...). Elle se distingue en ce sens d'une simple occupation. Elle est, au moins en théorie, fondée sur l'assimilation des pays et populations plutôt que sur leur exploitation économique ou encore sur une différence de traitement, de droits ou de statut juridique, même si ce n'est pas toujours le cas, en pratique, et que certains territoires annexés sont, de fait, traités comme des colonies.

Other Languages
العربية: ضم عسكري
azərbaycanca: Anneksiya
беларуская: Анексія
български: Анексия
català: Annexió
کوردی: خستنەپاڵ
čeština: Anexe
dansk: Anneksion
Deutsch: Annexion
English: Annexation
Esperanto: Anekso
español: Anexión
eesti: Anneksioon
euskara: Anexio
galego: Anexión
עברית: סיפוח
hrvatski: Aneksija
magyar: Annexió
հայերեն: Անեքսիա
Bahasa Indonesia: Aneksasi
italiano: Annessione
日本語: 併合
қазақша: Аннексия
한국어: 병합
Кыргызча: Аннексия
Latina: Annexatio
lietuvių: Aneksija
latviešu: Aneksija
Bahasa Melayu: Pengilhakan
Nederlands: Annexatie
norsk nynorsk: Anneksjon
norsk: Anneksjon
polski: Aneksja
português: Anexação
română: Anexare
русский: Аннексия
srpskohrvatski / српскохрватски: Aneksija
Simple English: Annexation
slovenčina: Anexia
slovenščina: Aneksija
српски / srpski: Анексија
svenska: Annexion
тоҷикӣ: Аннексия
татарча/tatarça: Аннексия
українська: Анексія
اردو: الحاق
oʻzbekcha/ўзбекча: Anneksiya
მარგალური: ანექსია
中文: 併吞