Anastylose

Bibliothèque de Celsus à Éphèse en Turquie, anastylose menée de 1970 à 1978.

L'anastylose (du grec ancien αναστήλωσις, composé de ανα : « de nouveau » et στηλόω : « ériger ») est un terme archéologique qui désigne la technique de reconstruction d'un monument en ruines grâce à l'étude méthodique de l'ajustement des différents éléments qui composent son architecture. La reconstruction est faite en utilisant les fragments trouvés sur place avec des matériaux modernes, de couleur et de qualités différentes, de sorte que l'on puisse distinguer à l’œil nu l'ancien du moderne et préserver les pierres antiques de l'altération (par exemple en utilisant des matériaux légers).

Cette technique doit être appliquée avec précautions parce qu'elle s'appuie sur des hypothèses. L'anastylose obéit au principe de réversibilité, c'est-à-dire qu'on puisse démonter la reconstitution en cas d'erreur.

Other Languages
العربية: تجميع (ترميم)
български: Анастилоза
català: Anastilosi
Deutsch: Anastilosis
English: Anastylosis
español: Anastilosis
hrvatski: Anastiloza
Bahasa Indonesia: Anastilosis
italiano: Anastilosi
polski: Anastyloza
português: Anastilose
slovenščina: Anastiloza
中文: 原物归位