Aérodrome

Un aérodrome est une surface (sur terre ou sur l'eau) destinée à être utilisée pour l'arrivée, le départ et les évolutions au sol des aéronefs.

L'aérodrome peut inclure des bâtiments, des installations et des équipements destinées au garage, à la mise en œuvre et à la maintenance des aéronefs. Le site est souvent le lieu d'implantation d'associations ou d'entreprises ayant des activités liées à l'aéronautique.

Le contrôle local du trafic aérien, s'il existe, est assuré à partir d'une tour de contrôle. Les services de contrôle régionaux y sont souvent colocalisés.

Terminologie

Les deux pistes en herbe et les hangars de l'aérodrome de Chavenay-Villepreux (près de Paris) utilisé par des avions légers.

Le terme aérodrome désigne l'ensemble des surfaces au sol ou sur l'eau destinées aux mouvements des aéronefs et les infrastructures associées [1].

Vue aérienne d'un des héliports de New York City, NY.

Si l'accès est réservé aux hélicoptères on utilise le terme d' hélisurface.

En fonction de l'utilisation, l'aérodrome peut accueillir des infrastructures destinées au transport commercial de passagers ou à des activités militaires. On utilise alors, respectivement, les termes d' aéroport ou de base aérienne. Lorsque l'aérodrome est utilisé exclusivement pour l'une de ces activités il peut y avoir confusion entre les termes.

Articles détaillés : Aéroport et Base aérienne.

Le terme champ d'aviation a été utilisé en français, les infrastructures des premiers aérodromes étant couvertes d'herbe. On le trouve en particulier sur les affiches et annonces des premières démonstrations aériennes.

Les aérodromes dédiés exclusivement à la pratique des ULM et autres ultra-légers sont appelés base.

En dehors des aérodromes enregistrés on peut trouver des pistes sommaires en particulier dans des régions ou îles isolées. Ces terrains sont en général dépourvus de balisage et d'infrastructures. Ils sont utilisés par des pilotes privés ou pour des interventions d'urgence. L'anglais utilise le terme airstrip, l'équivalent français serait "piste sommaire".

Terminologie anglaise

L'anglais est largement utilisé en aéronautique et influence la terminologie locale.

Le terme airport utilisé par les Américains désigne un aérodrome. L'équivalent d'aéroport est commercial airport.

Le terme aerodrome reste utilisé dans les documents de l' OACI ainsi qu'au Canada et en Australie bien que remplacé par airport ou airfield dans le langage courant.

Le terme airstrip, est utilisé pour une piste sommaire.

Other Languages
العربية: مهبط (طيران)
беларуская: Аэрадром
भोजपुरी: एरोड्रोम
català: Aeròdrom
dansk: Flyveplads
Deutsch: Flugplatz
English: Aerodrome
Esperanto: Aerodromo
eesti: Lennuväli
euskara: Aerodromo
فارسی: پروازگاه
Frysk: Fleanfjild
galego: Aeródromo
日本語: 飛行場
ქართული: აეროდრომი
қазақша: Аэродром
한국어: 비행장
Кыргызча: Аэродром
lietuvių: Aerodromas
polski: Lotnisko
português: Aeródromo
română: Aerodrom
русский: Аэродром
тоҷикӣ: Аэродром
татарча/tatarça: Аэродром
українська: Аеродром
oʻzbekcha/ўзбекча: Aerodrom
中文: 飛行場
粵語: 機場