États des États-Unis

Carte des États-Unis contigus, avec l'Alaska et Hawaï.

Les États-Unis sont une république fédérale composée de cinquante États fédérés auxquels s'ajoutent le district de Columbia — comprenant la capitale Washington — et plusieurs territoires non incorporés.

Aux États-Unis, la souveraineté est exercée à la fois par le gouvernement fédéral et par chacun des cinquante gouvernements d'État. Un Américain est à la fois citoyen des États-Unis et citoyen de l'État où il est domicilié [1]. En revanche, la citoyenneté d'État est une chose assez flexible et aucune procédure légale n'est nécessaire, sauf rares exceptions, pour changer son domicile d'un État à un autre. Les Américains ont conscience d'appartenir à une même nation, malgré la diversité des régions.

La Constitution des États-Unis attribue les pouvoirs respectifs des deux niveaux de gouvernement en utilisant des termes généraux. L'idée générale est qu'en ratifiant la Constitution (ou en adhérant à l'Union), chacun des États accepte :

  1. de transférer certains attributs de la souveraineté au gouvernement fédéral (par exemple, créer de la monnaie) ;
  2. de partager certains pouvoirs avec le gouvernement fédéral (par exemple le droit de créer et de maintenir une milice, appelée depuis le XXe siècle forces de défense d'État ou State defense forces) ;
  3. et de garder certains pouvoirs au niveau de l'État local (par exemple légiférer sur l'exercice du droit ou de la médecine).

Selon le 10e amendement de la Constitution américaine, tous les pouvoirs non spécifiquement transférés à l'échelon fédéral restent aux mains des États ou à celles du peuple. Historiquement les pouvoirs relatifs à la santé, l'éducation, les transports, le droit municipal et la gestion des infrastructures relèvent généralement du niveau de l'État local, même si tous ont une part importante de financement et de réglementation fédérale. Les pouvoirs transférés, partagés ou retenus localement sont les mêmes pour tous les États membres de l'Union.

Au cours de l'histoire des États-Unis, le pouvoir fédéral a eu tendance à se renforcer au détriment des États et la question du droit des États demeure une question en débat aux États-Unis.

Les États fédérés américains disposent de leurs propres ressources fiscales ainsi que de pouvoirs législatifs et exécutifs étendus. Les lois en vigueur sont par conséquent très variables d'un État à l'autre. De grandes différences de taille et de poids démographique rendent souvent difficile la comparaison entre les États : la Californie est soixante-dix fois plus peuplée que le Montana, l' Alaska est neuf fois plus grand que la Floride.

Les États sont représentés de manière égale au Sénat des États-Unis, chacun élisant deux sénateurs quel que soit son poids démographique. Ainsi les quatre États les plus faiblement peuplés que sont le Wyoming, le Vermont, le Dakota du Nord et l' Alaska (moins de 700 000 habitants chacun) ont le même poids que les quatre plus peuplés, la Californie, le Texas, l' État de New York et la Floride (respectivement 40, 28, 20 et 21 millions d'habitants). Par contre, à la Chambre des représentants des États-Unis, le nombre de représentants est proportionnel à la population de l'État (avec un minimum d'un représentant par État).

Quatre États portent le nom officiel de Commonwealth : le Kentucky, le Massachusetts, la Pennsylvanie et la Virginie. Cette particularité n'implique aucune différence constitutionnelle avec les autres États.

Les cinquante États

Le tableau triable ci-après liste les cinquante États des États-Unis avec :

  1. le nom courant de l'État en français (suivi de son genre en français : m pour masculin, f pour féminin) ;
  2. le nom courant en anglais et mention lorsqu'il s'agit d'un commonwealth + la prononciation du nom en anglais décrit en alphabet phonétique international ;
  3. le surnom de l'État ;
  4. l'abréviation en deux caractères de l'État telle que définie par l' United States Postal Service (USPS) et reprise par la norme ISO 3166-2:US des subdivisions nationales ;
  5. le rang suivi de la date d'entrée, c'est-à-dire la date à laquelle l'État a ratifié la Constitution américaine ou a été admis dans l'Union ;
  6. la superficie terrestre de l'État ;
  7. la population selon les données établies en 2010 par le bureau du recensement des États-Unis ;
  8. la densité de population de l'État ;
  9. la capitale de l'État ;
  10. la ville la plus peuplée (ville = incorporated place ou census-designated place) au 1er juillet 2007 selon l'U.S. Census Bureau ;
  11. le drapeau officiel de l'État.

Pour trier, cliquez sur le petit triangle après le titre de la colonne

Les 50 États des États-Unis d'Amérique
Carte Nom de l'État
(genre)
Nom anglais
API
Surnom Code
Rang
Date d'entrée
Surface km²
Population
Densité
(hab/km²)
Capitale Ville la plus
peuplée
Drapeau
Map of USA AL.svg Alabama (m) Alabama
/ˌæləˈbæmə/
Yellowhammer State
Heart of Dixie
AL 22e
131 171 4 779 736 35,21 Montgomery Birmingham Flag of Alabama.svg
Map of USA AK.svg Alaska (m) Alaska
/əˈlæskə/
Last Frontier AK 49e
1 477 953 710 231 0,41 Juneau Anchorage Flag of Alaska.svg
Map of USA AZ.svg Arizona (m) Arizona
/ˌærɪˈzoʊnə/
Grand Canyon State AZ 48e
294 207 6 392 017 21,65 Phoenix Phoenix Flag of Arizona.svg
Map of USA AR.svg Arkansas (m) Arkansas
/ˈɑrkənsɑː/
Natural State AR 25e
134 771 2 915 918 21,17 Little Rock Little Rock Flag of Arkansas.svg
Map of USA CA.svg Californie (f) California
/ˌkælɪˈfɔrnjə/
Golden State CA 31e
403 466 37 253 956 87,87 Sacramento Los Angeles Flag of California.svg
Map of USA NC.svg Caroline du Nord (f) North Carolina
/ˌnɔrθˌkɛrəˈlaɪnə/
Old North State
First in Flight
NC 12e
125 920 9 535 483 68,35 Raleigh Charlotte Flag of North Carolina.svg
Map of USA SC.svg Caroline du Sud (f) South Carolina
/ˌsɑʊθkɛrəˈlaɪnə/
Palmetto State SC 8e
77 857 4 625 364 55,75 Columbia Columbia [2] Flag of South Carolina.svg
Map of USA CO.svg Colorado (m) Colorado
/ˌkɒləˈrædoʊ/
Centennial State CO 38e
268 431 5 029 196 18,64 Denver Denver Flag of Colorado.svg
Map of USA CT.svg Connecticut (m) Connecticut
/kəˈnɛtɪkət/
Constitution State CT 5e
12 542 3 574 097 248,70 Hartford Bridgeport [3] Flag of Connecticut.svg
Map of USA ND.svg Dakota du Nord (m) North Dakota
/ˌnɔrθdəˈkoʊtə/
Peace Garden State ND 39e
169 752 672 591 3,67 Bismarck Fargo Flag of North Dakota.svg
Map of USA SD.svg Dakota du Sud (m) South Dakota
/ˌsɑʊθdəˈkoʊtə/
Mount Rushmore State
Great Faces. Great Places
SD 40e
196 350 814 180 4,07 Pierre Sioux Falls Flag of South Dakota.svg
Map of USA DE.svg Delaware (m) Delaware
/ˈdɛləwɛər/
First State DE 1er
5 047 897 934 137,26 Dover Wilmington Flag of Delaware.svg
Map of USA FL.svg Floride (f) Florida
/ˈflɔrɪdə/
Sunshine State FL 27e
138 887 18 801 310 110,30 Tallahassee Jacksonville [4] Flag of Florida.svg
Map of USA GA.svg Géorgie (f) Georgia
/ˈdʒɔrdʒə/
Peach State GA 4e
148 859 9 687 653 62,88 Atlanta Atlanta Flag of Georgia (U.S. state).svg
Map of USA HI.svg Hawaï (m) Hawaii
(Mokuʻāina o Hawaiʻi en hawaïen)
/həˈwaɪi/, [haʋaiʔi]
Aloha State HI 50e
16 635 1 360 301 48,00 Honolulu Honolulu Flag of Hawaii.svg
Map of USA ID.svg Idaho (m) Idaho
/ˈaɪdəhoʊ/
Gem State ID 43e
214 045 1 567 582 7,24 Boise Boise Flag of Idaho.svg
Map of USA IL.svg Illinois (m) Illinois
/ɪlɪˈnɔɪ/
Prairie State
Land of Lincoln
IL 21e
143 793 12 830 632 84,54 Springfield Chicago Flag of Illinois.svg
Map of USA IN.svg Indiana (m) Indiana
/ˌɪndiˈænə/
Hoosier State IN 19e
92 789 6 483 802 68,74 Indianapolis Indianapolis Flag of Indiana.svg
Map of USA IA.svg Iowa (m) Iowa
/ˈaɪəwə/
Hawkeye State IA 29e
144 669 3 046 355 20,93 Des Moines Des Moines Flag of Iowa.svg
Map of USA KS.svg Kansas (m) Kansas
/ˈkænzəs/
Sunflower State
The Wheat State
KS 34e
211 754 2 853 118 13,38 Topeka Wichita Flag of Kansas.svg
Map of USA KY.svg Kentucky (m) Kentucky (Commonwealth of)
/kənˈtʌki/
Bluegrass State KY 15e
102 269 4 339 367 41,43 Frankfort Louisville Flag of Kentucky.svg
Map of USA LA.svg Louisiane (f) Louisiana
(État de Louisiane en français)
/luˌiziˈænə/
Pelican State
Sportsman's Paradise
LA 18e
111 898 4 533 372 33,49 Bâton-Rouge La Nouvelle-Orléans Flag of Louisiana.svg
Map of USA ME.svg Maine (m) Maine
/ˈmeɪn/
Pine Tree State ME 23e
79 883 1 328 361 15,35 Augusta Portland Flag of Maine.svg
Map of USA MD.svg Maryland (m) Maryland
/ˈmɛrələnd/
Old Line State MD 7e
25 142 5 773 552 179,53 Annapolis Baltimore [5] Flag of Maryland.svg
Map of USA MA.svg Massachusetts (m) Massachusetts (Commonwealth of)
/ˌmæsəˈtʃuːsɪts/
Bay State MA 6e
20 202 6 547 629 239,31 Boston Boston Flag of Massachusetts.svg
Map of USA MI.svg Michigan (m) Michigan
/ˈmɪʃɪgən/
Wolverine State
Great Lake State
MI 26e
146 435 9 883 640 39,39 Lansing Détroit Flag of Michigan.svg
Map of USA MN.svg Minnesota (m) Minnesota
/ˌmɪnɪˈsoʊtə/
North Star State
Land of 10.000 Lakes
MN 32e
206 232 5 303 925 23,53 Saint Paul Minneapolis Flag of Minnesota.svg
Map of USA MS.svg Mississippi (m) Mississippi
/ˌmɪsɪˈsɪpi/
Magnolia State MS 20e
121 531 2 967 297 23,64 Jackson Jackson Flag of Mississippi.svg
Map of USA MO.svg Missouri (m) Missouri
/mɪˈzʊəri, mɪˈzʊərə/
Show-Me State MO 24e
178 040 5 988 927 33,14 Jefferson City Kansas City [6] Flag of Missouri.svg
Map of USA MT.svg Montana (m) Montana
/mɑnˈtænə/
Treasure State
Big Sky Country
MT 41e
376 962 989 415 2,60 Helena Billings Flag of Montana.svg
Map of USA NE.svg Nebraska (m) Nebraska
/nəˈbræskə/
Cornhusker State
Beef State
NE 37e
198 974 1 826 341 9,11 Lincoln Omaha Flag of Nebraska.svg
Map of USA NV.svg Nevada (m) Nevada
/nəˈvædə/
Silver State NV 36e
284 332 2 700 551 9,43 Carson City Las Vegas Flag of Nevada.svg
Map of USA NH.svg New Hampshire (m) New Hampshire
/nuˈhæmpʃɚ/
Granite State NH 9e
23 187 1 316 470 54,31 Concord Manchester [7] Flag of New Hampshire.svg
Map of USA NJ.svg New Jersey (m) New Jersey
/nuˈdʒɝzi/
Garden State NJ 3e
19 047 8 791 894 388,88 Trenton Newark [8] Flag of New Jersey.svg
Map of USA NM.svg Nouveau-Mexique (m) New Mexico
(Estado de Nuevo México en espagnol)
/nuˈmɛksɪkoʊ/
Land of Enchantment NM 47e
314 161 2 059 179 6,55 Santa Fe Albuquerque Flag of New Mexico.svg
Map of USA NY.svg New York (m) New York
/nuːˈjɔrk/
Empire State NY 11e
122 057 19 378 102 137,23 Albany New York [9] Flag of New York.svg
Map of USA OH.svg Ohio (m) Ohio
/oʊˈhaɪoʊ/
Buckeye State OH 17e
105 829 11 536 504 99,37 Columbus Columbus [10] Flag of Ohio.svg
Map of USA OK.svg Oklahoma (m) Oklahoma
/ˌoʊkləˈhoʊmə/
Sooner State
Native America
OK 46e
177 660 3 751 351 20,70 Oklahoma City Oklahoma City Flag of Oklahoma.svg
Map of USA OR.svg Oregon (m) Oregon
/ˈɔrɪgən/
Beaver State
Pacific Wonderland
OR 33e
248 608 3 831 074 15,02 Salem Portland Flag of Oregon.svg
Map of USA PA.svg Pennsylvanie (f) Pennsylvania (Commonwealth of)
/ˌpɛnsɪlˈveɪnjə/
Keystone State PA 2e
115 883 12 702 379 106,50 Harrisburg Philadelphie Flag of Pennsylvania.svg
Map of USA RI.svg Rhode Island (m) Rhode Island (and Providence Plantations)
/roʊdˈaɪlənd/
Ocean State RI 13e
2 678 1 052 567 263,01 Providence Providence Flag of Rhode Island.svg
Map of USA TN.svg Tennessee (m) Tennessee
/ˌtɛnɪˈsiː/
Volunteer State TN 16e
106 798 6 346 105 58,09 Nashville Memphis [11] Flag of Tennessee.svg
Map of USA TX.svg Texas (m) Texas
/ˈtɛksəs/
Lone Star State TX 28e
676 587 25 145 561 36,13 Austin Houston [12] Flag of Texas.svg
Map of USA UT.svg Utah (m) Utah
/ˈjuːtɑː/
Beehive State UT 45e
212 818 2 763 885 12,56 Salt Lake City Salt Lake City Flag of Utah.svg
Map of USA VT.svg Vermont (m) Vermont
/vɚˈmɑnt/
Green Mountain State VT 14e
23 871 625 741 25,11 Montpelier Burlington Flag of Vermont.svg
Map of USA VA.svg Virginie (f) Virginia (Commonwealth of)
/vɚˈdʒɪnjə/
Old Dominion VA 10e
102 279 8 001 024 72,17 Richmond Virginia Beach [13] Flag of Virginia.svg
Map of USA WV.svg Virginie-Occidentale (f) West Virginia
/ˌwɛstvɚˈdʒɪnjə/
Mountain State WV 35e
62 259 1 852 994 29,50 Charleston Charleston Flag of West Virginia.svg
Map of USA WA.svg Washington (m) Washington
/ˈwɑʃɪŋtən/
Evergreen State WA 42e
172 119 6 724 540 36,38 Olympia Seattle Flag of Washington.svg
Map of USA WI.svg Wisconsin (m) Wisconsin
/wɪsˈkɑnsɪn/
Badger State WI 30e
140 268 5 686 986 33,49 Madison Milwaukee Flag of Wisconsin.svg
Map of USA WY.svg Wyoming (m) Wyoming
/waɪˈoʊmɪŋ/
Equality State WY 44e
251 470 563 626 2,22 Cheyenne Cheyenne Flag of Wyoming.svg
Other Languages
azərbaycanca: Ştat (ABŞ)
žemaitėška: JAV valstėjės
беларуская: Штаты ЗША
беларуская (тарашкевіца)‎: Штат ЗША
български: Щати в САЩ
বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী: তিলপারাষ্ট্রর রাজ্যহানি
čeština: Státy USA
Чӑвашла: АПШ штачĕсем
English: U.S. state
Esperanto: Usona ŝtato
la .lojban.: mergu'e vipygu'e
한국어: 미국의 주
Lëtzebuergesch: Bundesstaat vun den USA
lietuvių: JAV valstijos
Plattdüütsch: US-Bundsstaat
Nedersaksies: Stoatn van Amerika
norsk nynorsk: Delstatar i USA
norsk bokmål: USAs delstater
Kapampangan: U.S. state
русский: Штат США
Scots: U.S. state
srpskohrvatski / српскохрватски: Savezne države Sjedinjenih Američkih Država
српски / srpski: Савезне државе САД
українська: Штат США
Tiếng Việt: Tiểu bang Hoa Kỳ
吴语: 美国个州
中文: 美国州份
粵語: 美國州份