Écrou

Page d'aide sur l'homonymie Pour l’article homonyme, voir Écrou (droit).
Écrous papillon, hexagonaux, ou autres implants.

Un écrou est un composant élémentaire d'un système vis/écrou destiné à l'assemblage de pièces ou à la transformation de mouvement.

Le terme écrou est dérivé du latin scrofa (« truie »), par l'intermédiaire d'une comparaison vulgaire[1], également préservée en d'autres langues comme en portugais où écrou et truie sont homonymes (porca).

Par abus de langage, il est souvent appelé boulon, terme qui désigne un ensemble formé d'une vis d'assemblage et d'un écrou.

Description

Dans un système de transformation de mouvement, on donne le nom d'écrou à la partie comportant le trou taraudé.

Comme pièce d'assemblage mécanique élémentaire, il s'agit d'un organe indépendant comportant un trou taraudé en son centre (c'est-à-dire un trou dans lequel est gravé un filet) qui, vissé sur une vis (ou sur toute tige filetée dont le diamètre et le pas de vis correspondent), constitue un des deux éléments d'une liaison par obstacle.

L'ensemble vis plus écrou prend le nom de boulon.

Un écrou fermé d'un côté, c'est-à-dire destiné à être vissé de manière à masquer l'extrémité d'une tige filetée, est dit borgne. Un tel écrou peut servir à faire une vis d'une tige filetée simple, dont il devient la tête, mais son emploi principal consiste à masquer l'extrémité de la tige filetée (pour des raisons d'étanchéité, de sécurité, d'esthétique, etc.).

Pour les écrous les plus courants le pourtour de l'écrou présente des faces selon une disposition régulière (quatre ou six faces) permettant de le manipuler avec un outil adapté ( clé plate, clef anglaise ou clé à molette par exemple). Il existe aussi des écrous pouvant être serrés à la main : écrous moletés ; écrous « papillon » (ou « à oreilles ») ; écrous « à croisillons » ; etc.

Les écrous H (hexagonaux ou à six faces) sont de loin les plus courants. Il existe de nombreuses dimensions d'écrous, caractérisées par :

  • le diamètre du trou central ;
  • le pas de vis ;
  • la distance entre deux faces opposées.

Ces dimensions sont mesurées en millimètres dans les pays utilisant le Système international, il existe encore de nombreux pays où les dimensions sont exprimées en pouces.

Les dimensions standards en millimètres pour la largeur des écrous à six faces sont un nombre entier de millimètres (exceptions : 3,2 et 5,5). Les dimensions standards dans l'autre système sont exprimées en fractions à dénominateur puissance de deux (1/2 5/8...).

Other Languages
العربية: صمولة
asturianu: Tuerca
башҡортса: Гайка
беларуская: Гайка
беларуская (тарашкевіца)‎: Гаёк (дэталь)
български: Гайка
dansk: Møtrik
Esperanto: Ŝraŭbingo
español: Tuerca
eesti: Mutter
euskara: Azkoin
suomi: Mutteri
galego: Porqueta
magyar: Csavaranya
Հայերեն: Մանեկ
日本語: ナット
қазақша: Сомын
ಕನ್ನಡ: ನಟ್
한국어: 암나사
Кыргызча: Үлүк
Lëtzebuergesch: Mudder (Technik)
lietuvių: Veržlė
македонски: Навртка
Nederlands: Moer (verbinding)
norsk nynorsk: Mutter
norsk: Mutter
occitan: Escrova
polski: Nakrętka
português: Porca
română: Piuliță
русский: Гайка
srpskohrvatski / српскохрватски: Navrtka
Simple English: Nut (hardware)
српски / srpski: Навртка
svenska: Mutter
Türkçe: Somun (teknik)
українська: Гайка
Tiếng Việt: Đai ốc
中文: 螺母
粵語: 絲帽